中、高级汉语学习者异议话语语用策略研究

来源 :华东师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:greathuhao
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着对外汉语口语教学的不断发展,教师不仅持续关注学生语言水平的发展,更重视起学生语用能力的提高。学生的语用能力通常体现在他们的言语行为之中。本文针对“异议”言语行为,结合汉语母语者语料,建立异议话语语用策略分类框架。将此框架作为基础,探讨中、高级汉语学习者异议话语语用策略使用情况,从而便于师生了解学习者汉语语用能力发展现状。本文结合会话分析理论、语步分析理论、礼貌原则和面子论,以语步为基本分析单位,制定异议话语识别标准。选取新闻专题节目《东方直播室》中的154个异议语步作为汉语母语者异议语料来源,对其进行判断和标注,建立异议话语语用策略的分类框架。将异议话语语用策略分为缓和型和增强型两种,其中缓和型异议语用策略包括部分肯定、澄清提问等九小类,增强型异议语用策略包括直接使用否定词、使用反问句等六小类。为探究汉语学习者异议话语语用策略的实际使用情况,选取16名中级学习者和22名高级学习者,组织课堂讨论,获取汉语学习者真实语料。根据所制定的异议话语识别标准对语料进行识别与统计,并以所建立的异议话语语用策略分类框架为判断依据,利用YEDDA标记软件对学习者所使用的异议话语语用策略进行标记,获得学习者异议话语语用策略的具体使用情况。以SPSS软件的卡方统计为数据分析工具,对比探究中、高级学习者异议话语语用策略的使用情况。通过研究,得到如下结论:第一,中、高级学习者在缓和型和增强型异议语用策略的使用上呈现出显著差异,但随着汉语水平的提高,学习者会更倾向于使用缓和型异议语用策略,所运用的语用策略种类更具多样性;第二,中、高级学习者在缓和型异议语用策略的使用方面差异较大,中级学习者对设定情境举例子的依赖性更强,高级学习者更倾向于使用主观话语表达异议,但学习者对语用移情策略的使用意识均极弱;第三,中、高级学习者在增强型异议语用策略的使用方面一致性较强,但具体使用情况仍然存在差异,相较于高级学习者,中级学习者更依赖于使用转折类话语标记语和直接使用否定词;第四,中、高级汉语学习者在具体异议语用策略的选用方面仍然存在一定的不足。针对以上研究结果,本文对汉语学习者的语言水平和语用能力展开讨论,利用访谈调查,分析学习者异议语用策略使用特征的形成原因,结合当前语用教学现状,从教材和教师两方面对未来汉语语用教学提出具有针对性的建议。
其他文献
抑郁症患者对自身认知的不足以及早期筛查方法的缺乏导致很多患者在治疗时就已经是重度抑郁障碍,为改善现状,本研究从抑郁症论文摘要中抽取其知识三元组,构建抑郁症知识图谱,
功耗分析攻击通过对密码设备在执行密码操作时泄露的功耗信息进行分析来恢复设备中的密钥。HMAC是一种基于哈希算法的消息认证构造结构,当它被实现在密码设备之中时,也会遭受
期刊
分裂活动是危及国际社会和平与发展、中华民族伟大复兴的毒瘤。我国反分裂斗争面临严峻形势,“东突”分裂活动严重损害中国核心国家利益,“藏独”分裂活动对新时期治边稳藏构
<正> 在体育教学中,教师要有目的、有预见地给学生“设疑”,并引导学生“解疑”,这样可提高学生的兴趣,开拓学生的思路,更好地掌握技术动作,并且全面有效地活跃课堂气氛。在
高科技中小企业的发展是国民经济技术创新的主要推动力量,也是国家培育和支持加快发展一系列战略性科技新兴产业的重要手段和载体,其对于进一步增加劳动就业、转变宏观经济结
目的探讨优质护理服务对肿瘤化疗患者的应用效果。方法 80例肿瘤化疗患者随机分为两组,观察组40例行优质护理,对照组40例行日常护理服务,并对两组的SCL-90评分和满意度进行对
【摘 要】 文本中的情感意蕴需要教师带领学生去发现,只有理解了文中的情感,才能使学生感悟到文化的魅力,其实这也凸显出了我们中华文化的光辉。本文从问题引导、积极讨论以及搜集整理等方面探寻了语文教学策略,意在以文本中情感丰盈学生的内心,提升其思想品质。  【关键词】 情感;小学语文;文化;品质  情感,是作品的灵魂,没有灵魂的文章怎么能够激发读者的阅读兴趣呢?在小学语文课本中,蕴藏着多种对学生思想成长
【摘 要】小学数学复习课的教学,一直以来都是让教师感到十分头痛的问题,如何实现将已经学习过的数学知识再次生动地展现出来,激发学生的复习兴趣。教师就需要设计出更加创新性且高效的复习课程,从而充分调动学生的课程参与度,发挥复习课的最大价值。  【关键词】小学数学;复习课教学;三思  小学数学复习课程的主要目标,就是以往所学习的数学知识加以重新归纳和整理,帮助学生构建数学知识网络,并在这个过程当中达到查
当今社会,老年人在整个社会群体中占据重要的比例。老年人的需求越来越引起人们的重视。在此背景下,该文设计了一款助老机械手臂来帮助老年人对物体进行抓取,满足老年人日常