近年来,随着物质文化生活水平的日益提高,人们对庭院景观的文化内涵要求越来越高。然而,一些设计师在庭院景观设计中,看重现代元素的运用,追求景观外在形式的新颖和时尚,忽视庭院文化内涵的挖掘和展现,导致许多庭院景观大同小异、缺少个性和生命力。在现代庭院景观设计中,如何创造性地运用中国本土文化来丰富庭院景观的文化内涵,使传统庭院景观文化得以传承和升华,应该成为当今庭院景观设计者研究的重点课题。想了解中国现代庭院景观的设计方法,不能离开对传统庭院景观的了解,换句话说,离开了对传统庭院文化内涵的了解,就不能设计出有中国特色的现代庭院景观。因此,本文将主要从三个方面来论述庭院景观的文化内涵研究。包括传统庭院景观的文化内涵研究,现代庭院与传统庭院的区别与联系,以及现代庭院景观的文化内涵研究。旨在通过深入了解传统庭院的文化精髓,为基于本土文化的现代庭院景观设计提供理论指导。在此基础上,对现代庭院景观设计的优秀范例进行实地调研,并结合实例指出文化内涵体现的方法。传统庭院的文化内涵又主要从五个方面进行论述,包括传统哲学思想、造园手法、风水文化和生活习俗对景观的影响,以及各景观要素文化内涵的体现形式。并通过分析现代庭院与传统庭院的区别与联系,指出在现代庭院景观中,传承和发扬本土文化的方法有八点,包括传统哲学思想的传承和升华,传统造园手法的运用,风水文化的批评吸收,生活习俗的影响,各景观要素文化内涵的体现,庭院风格与本土文化的结合,庭院空间与本土文化的结合,以及本土文化与外来文化的结合这几个方面。通过上述大量的分析探讨,本文提出了在现代庭院景观设计中体现本土文化的理论与方法。这将为今后一段时期内庭院景观设计产生深刻的影响和重要的指导作用。