吕叔湘先生《句型和动词学术讨论会开幕词》中说到:“动词为什么重要?因为在某种意义上,动词是句子的中心、核心、重心,别的成分都跟它挂钩,被它吸住。”《现汉》解释“核心”为“中心;主要部分”,而核心词则是一种语言中最主要,最稳定的词汇。因此本文通过对纳西语与汉语的动词进行对比研究,以进一步了解认识两者之间的异同。本课题从斯瓦迪士《百词表》里选取出与汉语核心动词所对应的词,主要有19个,包括:喝(Drink)、吃(Eat)、咬(Bite)、说(Say)、看(Look)、听(Listen)、知(Know)、睡(Sleep)、躺(Lie)、死(Die)、杀(Kill)、游(Swim)、飞(Fly)、走(Walk)、来(Come)、坐(Sit)、站(Stand)、给(Give)、烧(Burn)。从汉语与纳西语核心动词的比较入手,通过语音、文字、词的词汇意义以及词义的引申方式等方面,对汉语与纳西语核心动词做一个比较梳理。本文关于纳西语的研究材料主要是来自纳西丽江、东坝、俄亚、泸沽湖、吴树湾等地现有的文献及口语材料,同时参看已出版的几本关于纳西语及东巴文的字典、词典。探究发现,纳西语各地区方言差异较大,突出表现在各个纳西聚居地读音方面;与汉语相比,纳西语动词词义较为单一,语用中多使用本义,引申义较少;通过比较,发现两种语言的词义发展进程虽大不相同,但也有相似之处。