英语作为媒介语在对外医学汉语教学中的使用情况研究

来源 :西安外国语大学 | 被引量 : 2次 | 上传用户:aote_jeanny
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着我国医学事业的发展和高等教育的国际化,来华主修西医和中医的医科类留学生规模越来越大,医学汉语教学也成为了许多医科院校的重要教学科目。在对外汉语教学法方面,学界已经进行了深入的研究,并且许多专家学者都极力推崇沉浸式教学法,即用目的语进行目的语教学的方式。如:明德模式和三星模式。这些教学模式对那些长期或短期专门学习汉语语言的留学生都十分有效,但是却并不完全适用于西安交通大学医科留学生的初级汉语课堂。因为他们的汉语教学不但课时量少,而且专业性强。纯目的语授课的方式将会增加其教学难度,拉长教学时间;并且医科专业的汉语留学生们也容易产生畏难情绪。因此,在对外医学汉语课堂中,以英语作为教学媒介语进行辅助性教学是十分必要的。本文主要以西安交通大学医科专业初级班的留学生作为个案研究,通过客观分析该院校的专业设置,得出教学中实际存在的困难是导致教师使用媒介语授课的主要原因。然后,结合理论分析以及实证调查,论证英语作为媒介语在医学汉语课堂中的可存在性。通过实验和测试证明教师适度使用教学媒介语对医科专业留学生的汉语习得具有一定的积极效果。最后,本文就如何有效地使用教学媒介语提出了一些个人的看法和建议。希望能对医学汉语教学实践有一定的启示和借鉴意义。
其他文献
《迹府》叙述公孙龙行事,与后五篇备载其思想内容截然不同,可知本篇与后五篇为性质完全不同的两个部分。本篇文字仅三段,首段为开场白,简单介绍书主的身份,井且扼要地概述其
目的观察并比较针药联合和针刺治疗顽固性腰痛的临床疗效差异。方法选取2015年1月~2016年12月我院收治的58例顽固性腰痛患者作为研究对象,采用随机数字表法将其分为针药组(30
设计了一种便携式免散瞳眼底相机光学系统,达到了全视场300万像素的高清眼底成像。在考虑人眼生理特征和光学特性的基础上,引入Gullstrand-Le Grand眼模型来模拟被测屈光度正
模因论揭示了文化演变的原理。语言模因成为语言文化传播的手段,也为二语习得方法提供了新视角。赵元任先生的对外汉语教学理论来源于他的亲身教学经验。他强调教学过程中要
为设计实现能缓解腰部疼痛的适用于日常穿着的功能内衣,应用扎根理论分析了17位目标人群的深度访谈资料,确定了设计要素:尺寸适体、天然面料、功能要作用于腰部。参考人体工
视网膜血氧测量技术可以为医学诊断提供可靠的视网膜血氧新陈代谢信息,这些信息可以反映出全身微循环状态。基于光谱法的非侵入性的视网膜血氧饱和度测量是生命科学研究的新
目的:探讨血清炎症因子、免疫细胞联合纤维蛋白原在冠心病患者中水平变化,并探讨其在预后判断中的价值。方法:回顾性分析我科收治的50例冠心病患者作为观察组,测定血清炎症因
2015年上半年,广东省花卉产业结构调整稳步推进,进出口放缓,花卉市场供应充足,价格有所回调。分析广东花卉产业发展现状发现,花卉市场规模持续扩大,花卉行业产值稳步提升;集
本文以2010-2014年非金融中国上市公司为样本,运用实证研究的方法探究行业景气度对高管薪酬的影响。研究发现,行业景气度高时,高管薪酬与业绩的敏感度上升,行业景气度低时,高
就日常生活层面而言,媒体、动漫、网络、传媒……这些带有新气息的词汇在年轻人的世界中早已不再新鲜,但在学术研究上,这些事物近些年才慢慢走进学者的视野,成为研究对象。由