论文部分内容阅读
作为澳大利亚最负盛名的女作家之一,凯特·格伦维尔(Kate Grenville)三十多年的写作历程展示了她在写作中的转变和调整。从最初的激进女权主义到之后的改良女权主义,格伦维尔在女权主义的道路上经历了较为明显的转变。2000年之后,她将写作主题从女权主义转到了澳大利亚早期殖民历史。《神秘的河流》(2005)、《中尉》(2008)和《莎拉·索尼尔》(2011)被视为格伦维尔的“殖民三部曲”。其中,《神秘的河流》不仅赢得多个澳大利亚文学大奖,还进入了曼·布克奖短名单。作者在采访中表示她希望站在客观的角度重新回写历史、并代表自己的白人祖先向土著人道歉。该小说引发了学术界热烈的讨论和研究,主要集中在小说对于历史描写的客观性等方面。相对来说,对于三部曲后面两部作品的研究还十分有限,对于三部曲的整体研究则更为罕见。本论文以移民后殖民主义为理论依托展开研究,具体从以下三个方面探讨在该殖民三部曲中格伦维尔是否表达了她对土著人的抱歉之情:女性在种族关系中的协调者角色、殖民者与种族屠杀的关系、对土著人的描写等。论文认为,作为前定居者殖民地的作家,格伦维尔在三部曲中表现出的对于白人殖民运动的同谋性特征逐渐减少,对抗性特征逐渐增多。论文分为五章,第一章简要介绍了凯特·格伦维尔及其“殖民三部曲”、相关文献综述、理论框架和本文的结构。第二到五章是论文主体,按照作品发表日期,每一章研究三部曲中的一部作品。第二章探讨在《神秘的河流》中,格伦维尔作为帝国主义文化后裔的同谋者身份使她没有完成对土著人道歉的目标。第三章指出在《中尉》中,作者做了一些调整,尤其是对土著人的描写方面有了改进,这为种族和解提供了可能。第四章研究《莎拉·索尼尔》,指出小说反映了格伦维尔对殖民统治的反抗性。作者通过小说主人公对土著人的道歉成功地传达了她的道歉意图。第五章是总结,认为该三部曲总体上体现出格伦维尔的转变过程。在《神秘的河流》中她并未做到向土著人道歉,在《中尉》中她的道歉仍然是有所欠缺的,而《莎拉·索尼尔》最终实现了她的道歉意图。结论部分重申了前定居者殖民地作家在意识形态中的矛盾性及其在该三部曲中的表现,并在此基础上将该三部曲置于澳大利亚历史的大环境中,强调格伦维尔的道歉对白人与土著人达成和解的积极作用。