论文部分内容阅读
在俄罗斯语言学界早就开始了对俄语半述谓性的研究。早在Н.И.Греч的语法体系中已经有了对其的描述,尽管《半述谓性》一词作为术语出现还只是20世纪中期的事情。俄语《半述谓性》这一主题和在俄语句子中划分出次要的、非独立的述谓性紧密相关。半述谓性可以理解为或者是非述谓性的句法联系转化成述谓性句法联系的可能性,或者是用句子中单独的、非主要的成分来表达句子所表达的意思的可能性。半述谓性单位在俄语中处于句法层面。半述谓性结构的形式句法特征是基于限定关系的,名词在句法上处于组织作用的双成素性,并具有一定的时间-情态意义。我们把术语《半述谓性》理解为基于二元关系的,句法层面的非独立述谓单位,并具有一定的时间-情态意义。半述谓性短语在简单句中主要表达疏状意义和性质意义。俄语中具有半述谓性的语言单位还是比较丰富的。除了独立短语之外,还有带前置词短语、述谓定语结构以及比较短语。研究俄语半述谓性的意义在于理论上能够深化俄语语法学、尤其是俄语简单句句法学的理论,能够帮助深入理解位于词组和句子之间一些过渡单位的语法特性,并在实际中能够更加容易理解处于不同语法层面的语言单位之间相互的语法联系和语法关系,这对学习俄语的外国人来讲有一定的帮助作用。论文的结构大致如下:除了引言和结论外共三章。引言介绍了俄语半述谓性问题在俄罗斯语言学中发展的历史,俄罗斯学者及中国学者的研究情况。第一章分析了半述谓性结构的形式-句法特征。第二章讨论了半述谓性在语法体系中的地位,并给出了我们的定义。第三章着重分析了半述谓性单位的类别,共分为三个部分:(1)半述谓性独立短语,我们从五个方面对其进行了详细的分析;(2)非独立的句子次要成分,主要对带前置词短语和述谓定语结构进行了描述;(3)比较短语。论文后附有参考书目,以便查阅。