【摘 要】
:
连词是在汉语中起连接作用的词,主要用来连接词、短语、分句、句子以及段落篇章。汉语连词数量不多,但功能和用法复杂多样,使用范围广、频率高,长期以来一直是对外汉语教学中的一
论文部分内容阅读
连词是在汉语中起连接作用的词,主要用来连接词、短语、分句、句子以及段落篇章。汉语连词数量不多,但功能和用法复杂多样,使用范围广、频率高,长期以来一直是对外汉语教学中的一个难点。汉语连词可根据逻辑语义关系分成联合关系和偏正关系连词两类。目前,在对外汉语教学领域对连词所做的研究还很不足,本文以越南中高级汉语阶段学生的汉语偏正关系连词使用为主要研究内容,综合学生的自然语料和问卷调查进行统计分析,希望能够发现中高级阶段的越南学生在偏正连词使用上的特点和普遍问题。首先,本论文对汉语的偏正关系连词和越南语的偏正关系连词进行阐述和大概的比较,找出它们的相同点和不同点。第二,本文的研究过程以中介语理论、对比分析理论、第二语言习得理论为指导,通过偏误分析方法、统计分析方法对越南学生偏正关系连词使用偏误进行研究分析。根据逻辑语义关系把汉语偏正类连词分成六小类:因果关系、假设关系、条件关系、转折关系、让步关系、目的关系。越南学生使用这六小类连词的偏误类型包括错用、错位、多余和缺漏四个类型。其中错用的偏误类型占偏误率最高,占46%,错位和多余的偏误各占偏误率的20%,连词缺漏占14%。从越南学生运用汉语偏正关系连词出现的偏误情况来看,其偏误的主要特点是分布不均衡性和具有化石化性,进而分析偏误出现的原因主要有偏正关系连词本身的复杂性、学生学习过程中语言的负迁移作用和消极学习策略的影响,以及教材编写和教师讲解中的偏差和失误等原因。最后本文阐明偏正关系连词偏误研究给汉语本体研究和对外汉语教学工作带来的启示,提出相应的教学建议、设计行之有效的课堂练习模板,尝试将研究所得结论用以指导对外汉语教学。
其他文献
印度和中国之间的文化交流历史悠久,两国自古以来一直是相互学习、相互交流的。印度的佛教等对中华文化产生了重大的影响与贡献。同时,中国博大精深的文化也在慢慢影响着印度。
目的:观察5-脱氧杂氮胞苷(5-aza-CdR)对人肝癌细胞HepG2增殖抑制及Beclin1表达的影响,以探讨其抗肿瘤发生的潜在机制。方法:人肝癌细胞HepG2用RPMI1640培养基常规培养,取对数期细
目的探究慢性荨麻疹患者临床治疗中枸地氯雷他定与阿伐斯汀递减疗法的临床应用效果。方法将我院2017年10月至2018年9月收治的76例慢性荨麻疹患者作为本次研究对象,按照入院顺
党的十八大以来,习近平围绕全面深化改革问题发表了一系列重要论述。这些重要论述主要包括如下四方面内容:始终高举改革开放大旗,实践发展永无止境,改革开放只有进行时,没有
资金是企业不断发展的活水,贯穿于企业经营活动的每个环节,在企业财务管理中,资金管理成为了企业财务管理的重中之重。本文首先分析了建筑施工企业实施资金管理活动的重要性,
<正>锂离子电池是近20年来处于高速发展的一种新型高性能蓄电池,具有电压高、质量轻、比能量密度大、自放电小等许多优点,其应用范围涵盖了民用、国防和航空航天等领域[1]。
南方红壤丘陵区发生在坡面的侵蚀面积大,危害强,威胁到区域的生态安全和社会经济的发展。坡面工程措施已经被验证具有良好的水土保持效果,但措施效果受地形、母质、气候、植
<正> 由国家主席江泽民亲自题写桥名的奉浦大桥胜利建成通车了,这是上海地区继松浦、南浦、杨浦之后黄浦江上的第四座大桥。奉浦大桥位于奉贤西渡口下游1.5公里处,全长2201.8
401年前,荷兰小镇莱顿诞生了以后成为这个国家17世纪绘画代名词的艺术巨匠—伦勃朗(1606—1669年);巨匠诞生后400年的荷兰阿姆斯特丹国立博物馆组织了伦勃朗绘画艺术的世界巡
目的:评价脑苷肌肽注射液辅助治疗手足口病并发脑炎的有效性及安全性。方法:选取我院2013年6-12月收治的116例手足口病并发脑炎患儿,随机分为观察组67例和对照组49例。两组均