论文部分内容阅读
模糊限制语,作为模糊语言家族中的一员,在语言交际中得到普遍运用。自1972年拉科夫(Lakoff)提出这一概念以来,模糊限制语便进入语言学研究领域,并吸引了很多学者的关注。不同的学者从不同的角度对模糊限制语这一现象展开研究,但综观国内外的研究现状,我们发现,对汉语中模糊限制语的研究,很少有学者涉足,对电视访谈这一语域中模糊限制语的研究就更为缺乏。
因此,本文选用中央电视台的访谈类节目《实话实说》为语料,主要以布朗和列文森(Brown & Levinson)的面子理论以及格莱斯(Grice)的合作原则为理论框架,对模糊限制语的语用功能进行研究。文章开篇分析了国内外模糊限制语的研究动态,指出其存在的不足,并且引出了本选题的意义和价值。其次,本文简要地回顾和归纳了近几十年来国内外学者在模糊限制语领域的研究成果,并且概述了不同学者对模糊限制语的定义和分类。在介绍布朗和列文森的面子理论以及模糊限制语作为一种实现礼貌的有效策略之后,文章重点分析了其在《实话实说》节目中的语用功能。作为维护面子的有效策略之一,模糊限制语主要实现了三个方面的功能:维护“自我面子”、“对方面子”以及“听众面子”。布朗和列文森在他们的面子理论中,以及后来的很多学者都很少提及听众的面子;但本研究发现,交际者在交际过程中,尤其是在《实话实说》这样的访谈类节目中,都考虑到了在场或不在场的听众的面子。此外,还分析了合作原则下模糊限制语的语用功能,并且对节目中主要模糊限制语的分布及出现频率进行了简单的统计。最后,作者指出了本文的局限以及今后研究的方向。
《实话实说》节目中的语言反映了现代汉语口语的典型语言,分析此类语言有助于我们了解现代汉语中模糊限制语的使用情况,从而加深我们对本族语的了解。同时,模糊限制语是语言表达不可缺少的组成部分,在交际中起着非常重要的作用。分析此类语言,有助于我们更加清楚地意识到我们在真实的交际中,如何使用模糊限制语来达到交际目标,从而可以增强交际者的语言表现力,更好地改善和维系和谐的人际关系。此外,对电视访谈中模糊限制语的研究,也有助于我们对模糊限制语的进一步认识。