论文部分内容阅读
人们在与别人会话中通常轮流的交谈来表达他们的想法、意见等。话轮转换作为会话中的一种普遍现象是会话分析中最核心的部分一直受到语言学家的广泛关注。近年来,许多语言学家、社会语言学的学者甚至是人类学家都从不同视角对话轮转换进行了研究。其中一些学者将注意力主要集中对不同场景下话轮转换结构的研究,比如教室对话、商务会议对话等等。还有一些学者从社会学和语言学角度研究这一现象。他们很少将话轮转换过程中的认知语境以及它产生的语境效果考虑在内。本文将主要从许多学者忽略的这一角度来分析话轮转换。笔者以关联理论为框架尝试探索出高端访谈中的话轮转换是如何顺利进行的。本文包括以下五个章节:第一章是介绍部分,主要包含研究背景和研究目的介绍;第二章是对前人的话轮转换研究进行的文献回顾;第三章是对于论文的理论框架和研究方法的介绍;第四章是基于关联理论的语料分析;第五章是结论部分。本论文的研究方法是理论分析。分析中用到的数据是从不同的世界著名英文采访中选取的,其中四本关于高端访谈的书籍以及网络上下载的相关视频在数据收集过程中给予了很大帮助。通过分析,笔者试图找出英语高端访谈中换轮转换的特点。笔者也力图探索出话轮转换过程中的关联是如何实现的以及共有知识在这一过程中所起的巨大作用。本文将提供更多的关于当前话轮转换研究的信息,也为英文采访节目提供一些参考意见。