论文部分内容阅读
本文以南亚语系孟高棉语族越芒语支的越语河内方言(以下简称“越语”)为研究对象,借鉴参考语法的描写原则和系统功能语法的研究范式,综合运用现代语言学的基本理论,并兼顾类型学的归纳方法,对越语的语法结构及特点进行了较为全面、系统、深入的共时描写与分析。全文共分十一章,内容概括语音、词汇及句法。第一章绪论主要介绍本文的研究对象、研究意义、研究宗旨及研究方法;简述越族(也称京族)的民族概况和语言使用状况;对本文的语料来源做说明。第二章相关研究与理论背景首先回顾并简要评价迄今为止对越语语法和越语主位述位的研究情况,然后简介最近兴起的系统功能语言学。陈述与本研究有关的一些核心问题,说明使用系统功能观点的理由。第三章语音除了描写越语音系的声母、韵母、声调以及音节结构类型的问题以外,还使用实验方法对辅音、元音和音高进行声学方面的分析及归纳。第四章词汇对越语构词法进行研究,对单纯词和合成词进行归类。第五章词类对越语的名词、动词、形容词、单位词、类别词、数词、代词、冠词、副词、连词、助词和叹词进行详细的描述。主要介绍各类词的语法特征。本章主要是给词法和句法部分奠定基础。第六章词组主要描写越语的四种词组类型。包括动词词组、名词词组、形容词词组以及介词短语。说明这些词组的前置和后置修饰成分。第七章从经验视野看越语小句本章从经验元功能角度对越语小句进行分类及归纳。详细介绍过程、参与者、环境等各种经验成分。将过程分成四大类型:物质、关系、言语及心理过程。说明每个过程的参与者的性质不一样。物质过程的参与者是动作者、日标或受益者。关系过程的参与者是存在物、被识别者、识别者、载体、属性、拥有者或占有物。言语过程的参与者是讲话者、受话者、讲话内容、引用语。心理过程的参与者是感觉者或现象。环境成分可包括时间、空间、方式、原因、陪伴、角色、事件等意义。本章还描写越语小句的时间表述、空间表述和态系统。第八章从逻辑视野看越语小句复合体本章分别从逻辑语义关系和排列关系对小句复合体进行分类及归纳。在逻辑意义上,小句与小句之间的关系可以是投射或扩展。扩展包括解释、延伸和增加等。解释关系包括说明、例证和总结。延伸关系包括附加、变化和选择等。增强关系包括时间、空间、方式、因果、条件、让步等小类。从排列的顺序看,小句复合体可以是并列或主从关系。第九章从人际视野看越语小句本章从人际元功能角度对越语小句进行分类,将其分成陈述式、疑问式、祈使式等语气类型(感叹式属于陈述式的一种),并考察各种语气成分,即主语、谓语、补足语和附加语。本章还描写越语情态系统和评论系统。第十章从语篇视野看越语小句本章专门描写“主位——述位”结构。首先对主位下定义、进行界定,对主位进行分类,探讨主位的性质、述位的复杂性,描写主位标记,最后说明主位结构与信息结构的区别。本章重点内容是将越语句首位置上的所有成分进行归纳,即描写主位各类型:主题主位、人际主位、篇章主位及句项主位等。每种主位都说明其句法成分。第十一章全文结语归纳论题研究的成果和重点、研究的创新;指出研究的不足;明确后续研究中需要深化的问题。论文的撰写是建立在大量丰富翔实和客观的语料基础之上的。通过描写分析,本文对越语的特点有了新的认识:语音方面,一些塞辅音开始有塞擦的特征,一些元音分布太密集,音高开头围绕中央点(五度法的三度)。词汇词法方面,名词性词组的语序类型表现为中心语名词前置于修饰语名词、形容词、被降级的嵌入句和指示词,只有数词、单位词和类别词才前置于中心语。越语还有不少来源于动词的介词和助词。构词法主要依靠附加形式,缺少形态变化。重叠式丰富,越来越发展。句法方面,基本成分的顺序为SV0,基本语序类型表现为方式副词前置于动词,程度副词前置于形容词,否定副词前置于动词、形容词,情态动词前置于动词。从经验角度看,经验过程主要分为物质、关系、言语、心理等四种。从逻辑角度看,从句可以前置或后置于主句。从语篇角度看,主位述位结构的概括性比主语谓语结构强大,可视为描写越语句子的基本手段之一。主题主位丰富多样,说明越语是话题优先的语言。从以上语法特点来看,越语是典型的话题优先的孤立语,越语研究工作有助于世界诸语言类型共性和个性的认识。