多维视角下的《灵的进程》解读

来源 :西安电子科技大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:cobo520
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
约翰·邓恩(John Donne, 1572-1631)被公认为英国玄学诗的鼻祖。他的诗歌充满了才智、奇喻和知识的运用。邓恩的诗歌用词口语,韵律自由,而意思却常常晦涩难懂,诗中充满了悖论和说理,打破了十六世纪后期的以歌颂爱情的甜美和自然的美好而著称的彼得拉克诗行。这种原创性的诗歌风格在邓恩及他的一批追随者的推动下风靡了整个十七世纪,成为英国文艺复兴时期文学的异苑奇葩。《灵的进程》是一首邓恩为数不多的几首长诗之一,长达520行,由于其语言的晦涩和故事的貌似不完整性,目前国内鲜有人研究。它严肃的主题,宏大的场面,高超的叙事技巧及崇高的使命感确立了它当之无愧的史诗地位,也是约翰邓恩的代表作之一。因此,对此诗在文本细读的基础上,结合文学叙述学,文学文体学的相关理论,从外观向度,即文本的表面特征,和内视向度,即文本中的修辞手段所揭示的潜层含义和作者的心灵世界,并结合约翰·邓恩所在的时代及其政治、文化、生活的综合背景进行分析,努力揭示这部杰作的深厚蕴含,展现诗人的创作意图:即借灵魂本身的轮回,从天堂到人间的游历,揭示丑陋的现实,进而产生对人性真善美的思考,对生命价值的探究。这种结合了宏观和微观的多层面探索,无疑会促进国内读者对此诗的了解,加深认识的程度,也在一定程度上丰富了国内目前约翰·邓恩诗歌的研究内容。
其他文献
美国著名小说家斯蒂芬·克莱恩(1871-1900)对美国文学的发展做出了不可磨灭的贡献。他发表于1895年的代表作《红色英勇勋章》被公认为美国文学史上经典之作,该作品发表后便引
翻译,是人类社会发展进程中一项历史悠久的重要的交流活动。正如I.A.Richards所说,翻译可能是宇宙进化史上最复杂的活动。翻译问题一直是一个争论不休的问题,翻译理论经历了可译
学位
学位
随着世界全球化和日益发展的韩中关系,各行各业的交流与合作日益剧增。因此,对同声传译的需求,尤其是会议口译的需求也日益剧增。在会议、发表会及研讨会上口译具有举足轻重
本文通过对荣华二采区10
期刊
话语分析作为20世纪应用语言学的新兴领域,经过长时间的发展,已经取得了极大成就。人们研究话语分析在各个领域所起的影响,然而话语与文学这一领域的研究纵然已得到很多人的关注
孟子是中国古代儒家学派的重要代表人物之一。随着儒家思想在全世界范围内的复兴和传播,越来越多的人开始关注它对中国文化传统的深远影响和对中国人思维模式和生活方式形成的
随着我国改革开放的不断深入,英语教育受到了前所未有的重视,英语成为各个学校最重要的课程之一,加强英语教育成为我国提高全民素质的一项重要举措,但传统的英语教学模式已经不适
学位