《天平之甍》是井上靖的代表作之一,也被认为是作家正式的历史小说第一作。小说的主要内容是关于日本遣唐留学僧如何克服困难,努力将中国的先进文化移入日本的。另外,因为这部小说是基于淡海三船的《唐大和上东征传》所作,所以当中自然也写入了鉴真和尚不屈的精神与其历经苦难最终成功赴日的事迹。围绕《天平之甍》这部小说,迄今已有为数众多的先行研究,其中多数均是论述小说的主题与作中人物的。本论文基于前人的研究成果,并参照作家自作的解题文章,通过对小说中人物描写以及其他一些虚构部分的解读,试图厘清作者主要创作了什么,作者是以怎样的构想来创作的以及作者为何而创作等问题。此外,本文还想尝试考察作者是如何受到当时思想史上重要问题的影响而进行创作的。本论文第一章介绍《天平之甍》与井上靖,并总结迄今为止的研究。第二章介绍小说的创作素材,总结作家所述创作意图与创作方法,并梳理创作时的历史概况。第三章解读作品,并指出其中的重点。在此基础之上,考察前述关于这部小说创作的几个问题。本论文通过考察上述问题,试得出如下结论:井上靖虽基于《唐大和上东征传》而创作《天平之甍》,但在其中主要描写了五位日本留学僧——特别是普照与业行。通过小说创作,作家还将自己的国家主义意识与关于近代自我的思考写了进去,而这又与当时的国家主义与主体性等思想问题紧密相关。此外,井上靖创作《天平之甍》的目的是希望当时的日本人能够为了建设国家——也即日本——而贡献出每个个体的力量。