模因论是解释文化进化规律的较新理论。语言,作为模因的重要组成部分,在复制传播过程中在形式和内容上会发生不同程度的变化,从模因论视角研究语言的演变规律是近年来国内外学者的研究热点之一。术语泛化是语言中普遍存在的现象,是术语学的重要研究对象之一。本文以模因论为视角,以医学术语为研究对象,以文学语篇、报刊文章、科普书籍等为语料来源,深入剖析医学领域中的术语泛化现象,力求可以更好地明确医学术语泛化所带来的一系列变化,并在实践中加强对医学术语的运用和把握,进而有助于词典编撰,促进词汇教学。本论文主要由绪论、正文、结语三部分组成。绪论部分主要介绍本文的国内外研究现状,理论意义和实践价值,研究重点和难点,研究方法及创新之处。正文部分由三章组成:第一章是本文的理论基础。首先对模因理论的相关内容进行说明,然后对术语泛化的相关概念进行阐释,最后从模因论视角对术语泛化进行解释。第二章主要对俄语医学术语的泛化模式及其表征进行研究。首先对医学术语的特点进行梳理;然后以模因域为标准对医学术语泛化进行层级划分,将其划分为同模因域下的医学术语泛化和跨模因域下的医学术语泛化;最后对俄语医学术语在不同模因域下的泛化模式及其在语法、语义和语用等层面的表征进行分析。第三章重点对俄语医学术语泛化的影响因素及作用进行分析。不同模因域下医学术语泛化的影响因素主要包括:社会因素、认知因素和语言因素。泛化后的医学术语无论是在语义、语用层面还是在社会层面都能发挥积极的作用。结语部分对全文内容进行概括总结。