基于对比分析的朝鲜族学生动结式习得研究

来源 :延边大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:jmzhao8888
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
动结式是最能反映汉语语法特点的句法结构之一,也是第二语言(汉语)教学的难点和重点之一。本文在考察汉语动结式在朝鲜语中的对应形式及其条件的基础上,对朝鲜族小学生汉语动结式习得偏误类型、成因、难易度和习得顺序进行了调查。通过对比考察和调查分析,不仅对汉语动结式的特点有了进一步的认识,为动结式研究提供了线索和佐证,而且为理解和解决朝鲜族学生汉语动结式习得难点提供了客观的数据。本文分为四个部分:第一章为绪论部分,包括论文的研究目的及意义,范围和语料来源,研究现状等三个部分的内容。第二章对两种结构的动结式在朝鲜语中的对应情况进行了考察,归纳出了“状语+V”、“S1+连接词尾+S2”、辅助谓语、合成动词等四种对应形式。“状语+V”结构可以分为三种,即“副词+V”、“(?)+V”、“-(?)/(?)+V”。“V+A”动结式在朝鲜语中主要对应于“状语+V”结构。“S1+连接词尾+S2”包括两种情况:一种是由“-(?)”连接,另一种是由“-(?)”连接。“V+V”动结式在朝鲜语中主要对应于“S1+连接词尾+S2”。“-(?)”、“-(?)”、“-(?)”等三个辅助谓语也与动结式有关。并且,同一个动结式在朝鲜语可以有多种表达方式,不同的对应形式之间存在转换关系。第三章考察了朝鲜族小学生的动结式习得调查情况,并对朝鲜族学生的习得情况进行了偏误分析,找出了出现偏误的原因,总结出习得顺序。最后总结了本文的研究成果以及本文的不足之处。
其他文献
以攀枝花市为例,综合运用GIS空间分析技术和变异系数权重分析、灰色关联度等方法建立了城市基础设施与土地收益的关联度模型,定量分析城市基础设施与土地收益的关联关系,揭示
目的调查鉴江流域水源性高碘村居民碘营养状况,掌握水源性高碘对居民甲状腺容积的影响,为预防控制高水碘危害提供科学依据。方法在水碘调查结果分析的基础上,抽取高碘改水村
区域经济差异是世界普遍存在的问题,一直为国际国内专家学者、政府所关注。20世纪中后期以来,世界南北经济差距不断扩大,国内东、中、西区域经济差距也呈上升走势。21世纪随
在分析"世界宗教博物馆"泉州的海外交通、宗教、建筑和民俗文化旅游资源特色及其优劣势的基础上,就其开发利用过程中通过整合资源和拓展内涵来提炼和突出文化主题,增强文化旅
笔者论述了邓小平以全球化视角科学分析与判断和平与发展是当今世界的时代主题,由此作出中国实行改革开放和现代化建设的伟大决策;深刻总结中国近代以来落后的经验教训,提出
加强中小企业知识产权建设是破解中国经济发展难题的切入点。笔者认为,我国中小企业知识产权建设的背景条件可归结为法律和大型企业两大方面,区分它有利于开展中小企业知识产
本文取句法语义接口成分[方向]为样本,考察这一个语义成分,能否能够制约现代汉语消化动词的句法表现,又是如何制约的,再根据接口规律制约的条件对消化动词进行再分类。首先从
焦村镇是黄山区所辖的一个乡镇,历史上属古宣州地区。焦村方言属宣州吴语。本文以笔者所调查的焦村方言的语音材料为研究对象,详细地整理出焦村方言的同音字汇,在此基础上把
本研究以使用2年的微生物发酵床猪舍基质垫料为发酵原料,分别添加7种不同的生防菌菌剂:无致病力尖孢镰刀菌、淡紫拟青霉、无致病力铜绿假单胞菌、凝结芽孢杆菌LPF-1菌株、短
本文通过分析西部地区生态环境和土地利用状况,以调查数据为基础,综合评价耕地后备资源和坡耕地的开发利用,为西部开发生态退耕和耕地保护战略实施提供决策依据。