关联—顺应模式下中国外交部发言人答记者问探究

被引量 : 0次 | 上传用户:zzw200512168
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
中国外交部定期举行记者招待会,同时邀请国内外的记者参加。记者招待会上,发言人会就记者的各种各样的问题予以回答。发言人的答记者问不同于日常用语,有自己独特的特点,例如,委婉性,模糊性,含蓄性等等。很明显,发言人的答记者问是一种丰富的,有很大研究空间的语言,因此,对答记者问进行研究具有现实意义和应用价值。目前,我国对答记者问的研究多是从发言人运用语言的策略来进行研究。这种对答记者问语言策略的针对性的研究固然有益于发言人对答记者问语言的运用、把握。但对于答记者问这样一种丰富的语言形式,并没有对其产出和理解给予充分的解释。而关联-顺应理论则恰恰可以给予这种充分的解释。笔者认为,结合中国语用学领域的最新研究成果,从关联和顺应的角度分析中国外交部答记者问的产出过程,有助于我们对答记者问的深入了解。对于发言人灵活的运用这种语言具有指导意义。本论文从关联-顺应角度分析中国外交部发言人答记者问。论文主体由五章构成。第一章主要介绍研究目标,创新点和整体框架。第二章为本文的文献综述。第三章为理论框架和研究方法,介绍了关联-顺应模式的基础和主要观点。该理论主张语言应用是一个基于最佳关联的,顺应各种语境和不断选择的动态过程。第四章为本文的主体,运用定性分析和描述的方法对搜集的答记者问进行分析,展示了答记者问产出和理解的本质过程。第五章是结束语,总结了本研究的主要贡献和缺点以及对进一步研究的建议。本文语料从外交部例行记者招待会网站上下载所得。中国外交部定期举行记者招待会并发布关于外交事宜的信息,表明关系,策略,决定和态度。具有语料的权威性。作者从2010年每月的中国外交部例行记者招待会中选取两场,总共242个答记者问,然后从这242个答记者问中选取部分作为本文被分析的语料。语料选取标准具有广泛性。选取内容涉及中国外交部答记者问的方方面面,例如政治,经济,军事等等。本论文对所选取的语料从关联-顺应角度进行了具体的分析,并在分析的基础上加以综合得出结论。本论文的创新点为在关联顺应模式下,对答记者问进行重新阐释,得出答记者问是一个关联-顺应过程,对答记者问的产出和理解过程进行探索。本研究可能会对答记者问的系统研究做出贡献。
其他文献
现代商业社会,代理商在企业渠道战略中起到了愈来愈重要的作用。作为制造商和零售商(消费者)之间的桥梁,代理商在为制造商分销产品、获取客户资源方面发挥着重要作用。另外,
<正>不同的上市公司做法可谓五花八门,有的上市公司董监高自罚三杯,有的则自罚一杯。无论董监高在6个月内的短线交易,还是在窗口期交易,都可能涉嫌利用信息优势地位牟利,因此
加速加载试验是通过模拟实际行车道路中的环境及荷载,研究道路材料性能、破坏机理并解决实际工程问题的有效方法。足尺加速加载系统可对实际道路结构进行1:1比例复制,消除小比
据2017中国甘蔗机械化博览会的所见所闻和笔者多年对甘蔗收获机械的研究,首先论述国外品牌的甘蔗收获机械的发展状况,然后论述国内品牌的甘蔗收获机械的发展状况,特别是广西
为探明枸溶性钾肥对烤烟抗病性、抗旱性和根系生长的影响,采用盆栽试验,研究了枸溶性钾肥与硫酸钾不同比例配施对烤烟病害情况、抗旱性相关生理指标及根系生长的影响。结果表
随着桥梁设计和施工水平的不断提高,现代大跨桥梁的跨径记录不断被刷新,桥梁跨径的不断增大,势必会引发出一些新的问题。处于施工阶段的桥,由于尚未形成最终的结构体系,与成
肝门胆管癌(hilar cholangiocarcinom)是胆道恶性肿瘤中最常见的一种,约占全部胆道恶性肿瘤的50%[1],且其发生率仍处于较高水平。1965年Klatskin首先报道并对其进行描述,故又称
教材在大学英语教学中起着稳定教学秩序、保证教学质量、创新教学内容、主导教学方向的重要作用。然而,面对种类繁多的大学英语教材,运用何种科学方法评价教材的优劣就成为一
随着经济社会的发展,职业教育发展不容忽视,特别是西部地区的职业教育发展,党和国家一直非常重视对西部大力发展,以提高西部地区经济与中东地区相持衡而出台了相关政策和制度
“写”是写意概念的主要组成部分,也是写意绘画当中与书法紧密相关的重要品评标准,是中国文人画领域的核心范畴之一。因此在中国艺术理论当中无论是“形而下”的技法操作层面