论文部分内容阅读
《盐铁论》是我国历史上第一部讨论“盐铁”政策的结构严整、体制统一的专著。它是西汉桓宽根据著名的“盐铁会议”记录撰写的重要著作。它记录了大量当时通行的口语,真实地记录了汉语当时的历史面貌,具有重要的语料价值。《<盐铁论>同义词研究》是先秦两汉专书词汇研究的一个重要课题,其目的是系统整理出《盐铁论》一书中的所有同义词,并归纳其相关关系与相应的理论规律。本文以《盐铁论》的语言材料为依据,参考相关注疏,对《盐铁论》同义词作全面的考察,为古汉语专书同义词研究尽一份绵薄之力。全文共分为四章:引言部分主要对《盐铁论》的作者、内容以及版本进行概述,并述评同义词研究现状和《盐铁论》的研究现状,进而说明《<盐铁论>同义词研究》的价值和意义。第一章《盐铁论》同义词的语料收录。本章先探讨了古汉语同义词研究的几个基本问题,包括同义词的界定、同义词的判定方法、同义词的辨析理论、同义词的词性,进而概述本文采用的同义词研究理论和方法。然后按照对同义词研究的理论和方法,从《盐铁论》文本出发,对全书进行穷尽性考察研究,归纳出《盐铁论》中构成同义关系的实词有483组,名词类有159组,动词类有257组,形容词类有67组。第二章《盐铁论》同义词的显示格式。通过对《盐铁论》原文的悉心考察,我们归纳出5种同义词显示的格式,即同义连文式、对用同义式、互用同义式、指称相同式和同素逆序式,其中前四种同义词格式最为常见,最后一种“同素逆序式”比较特殊,是汉语词汇由单音节为主向双音节为主过渡、由不稳定向稳定发展过程中的现象。第三章《盐铁论》同义词辨析。我们借鉴王宁先生的“置换法”、“系联法”和“对举法”三种同义词辨析方法,从语义角度、语法角度及语用角度,来辨析共同义位范围之内词义的差异。第四章《盐铁论》同义词的特点及成因。《盐铁论》同义词的特点表现为同义词词组中复音词的数量增多,出现了大量的新词新义,结构组成上有的是构词词素至少有一个相同的,有的是构词词素相同词序相反。《盐铁论》同义词产生的途径,既有语言系统本身的因素,也有语言系统以外的因素。语言系统因素包括词义引申和修辞的需要。词义发展的一项重要内容是在某一个意义的基础上通过引申的途径产生新的意义。本来没有同义关系的词,由于词义引申,变成了同义词。修辞手法产生的义位随着长期使用固定了下来,成为词义的一部分,产生修辞义项的词与别的词组成同义词。非语言因素是指客观存有大量的相似而有差异的事物,人们用不同的词来表示这些相似而有差异的事物,这些词往往就构成了同义关系。