论文部分内容阅读
征婚广告,顾名思义就是指男人和女人通过发布广告来为自己找到理想的伴侣,其目的在于通过自己所刊登的征婚信息吸引感兴趣的读者主动联系征婚者,并能够取得更进一步的发展,从而找到自己的伴侣。一般来说,较早的征婚广告大多都是发表在报刊、杂志上,因为网络还没普及,人们阅读报刊杂志比较多,所以发布在报刊杂志上的征婚广告也受到很多读者的关注。但是近年来,由于网络技术的发展,征婚网站如雨后春笋般矗立在人们眼前,如中国的世纪佳缘网,珍爱网,美国的默契网等。人们也都从传统的报刊杂志转向了在征婚网站上发布自己的征婚信息,并期望通过这一新兴的途径更快更方便的找到自己的另一半。与报刊和杂志相比,网络征婚广告有着自己独特的优势,它不受篇幅之限制,更方便,还能随时更新自己的信息等。 由于受到各种因素的影响,人们发布的征婚广告也会带有其国家与民族独特的文化特点。迄今为止,学者们从不同的角度对征婚广告进行了大量的研究,包括语篇、语法、词汇等,也有少量从文化角度对征婚广告进行的研究。但是却鲜见以网络征婚广告为语料进行的研究,更不用说从文化方面进行的研究了。因此本文从美国默契网上收集50则美国网络征婚广告为语料来探讨网络征婚广告下所蕴含的美国文化。默契网是始于1995年的美国最大的婚恋网站,笔者通过抽取美国男性及女性网络征婚广告各25例,并对其进行详细的研究。通过研究发现,美国的网络征婚广告中蕴含着其独特的文化因素,包括价值观,思维方式,民族性格,宗教信仰及种族等。据此,本文还探讨了美国文化带来的启示,并希望这一研究能让读者对美国的文化有更深层次的认识,从而提高跨文化交际能力,此外也对那些想要跨国婚姻的人们提供了一定的帮助。 论文可以分为六章。第一章是引言,主要介绍了研究背景、目的和意义、数据的搜集和分析,以及文章的结构。第二章阐述了美国网络征婚广告和美国文化的定义和特点等。第三章是文献综述,主要总结前人对美国网络征婚广告和美国文化的研究。第四章是对体现在美国网络征婚广告中的美国文化要素进行详细的阐述。第五章总结了蕴含在美国网络征婚广告中的美国文化能给我们带来的可能启示。第六章总结了本文的主要研究成果和意义,此外,还指出了文章的不足并提出了对今后研究的建议。