本论文是对晚清咸、同时期以翰林学士董文涣为首的京城士大夫群体与朝鲜使臣友人交往关系进行研究的一篇论文，这篇论文补充了晚清时期中国士大夫与朝鲜使臣友人之间进行学术文化交往关系研究的一段历史的不足。本文是在搜集整理分析大量原始资料基础上完成的论文，这些原始资料大部分是由董文涣本人留下来的手稿以及朝鲜使臣友人留下来的手稿组成的，也有一些资料是来自董文涣及其他士大夫刊行的诗文集和其后裔所撰写的回忆文章，并参考了与晚清中朝关系研究相关的一些著述论文。　　本论文共分为引言、正文、结语三部分。其中引言叙述了目前国内外晚清中朝关系史整体宏观研究以及董文涣与朝鲜使臣友人咸同时期交往关系个案微观研究的现状，并对本论文撰写的目的价值意义作了简要说明。　　正文分为五章，第一章对董文涣生平著述作了较为详细的考证和介绍，此章对于我们了解董文涣与朝鲜使臣友人频繁交往的内在素质动因提供了翔实的依据。第二章在通过运用原始资料考证的基础上，解释了董文涣与朝鲜使臣友人交往的最初缘起经过，为下一章叙述铺垫了基础。第三章运用大量的原始资料考证论述了董文涣与十批朝鲜使臣友人交往的时间、人员的构成、交往的行迹情况。第四章则是将董文涣与朝鲜使臣友人交往的实质内容分为六个专题进行论述，这六个专题分别是域外秋怀唱和诗派的形成、董文涣与朝鲜使臣友人互动共同编撰朝鲜明清诗人总集《韩客诗存》情况、朝鲜友人赠送董文涣明朝鲜李滩隐泥金《竹》画与清人题跋、董文涣为朝鲜友人朴桓斋之慈寿寺之行、董文涣为朝鲜使臣友人诗文集画册撰写跋文、董文涣为朝鲜使臣友人题写书法作品与互赠礼品，嗵过六个专题来把董文涣与朝鲜使臣友人交往的实质内容详细地考证论述清楚。第五章阐述了董文涣与朝鲜使臣友人交往关系的价值与影响。　　结语是论文的总结部分，对董文涣与朝鲜使臣友人在咸同年间如此频繁的交往互动的原因进行了阐释，同时对董文涣与朝鲜使臣友人交往关系的价值影响意义作出了较为客观的结论。　　本论文在通过将晚清时期翰林学士董文涣与朝鲜使臣交往关系的个案与晚清时期中国史朝鲜史的结合方面，以及与晚清时期世界史的结合方面来对中朝关系进行全面的综合性的考察，尚存在许多不足之处，真诚希望各位老师批评指正。