论文部分内容阅读
作为人类表达情感和交流的不可或缺的工具,语言同时也是文化的载体,甚至可以说,语言自身就是一种文化形式。尽管语言的不同,给人类的跨文化交际带来了不小的障碍,但是正是因为语言和文化的多样性才给我们呈现出一个色彩斑斓的世界。然而,随着经济的发展和人类社会的现代化,少数占优势地位的语言迅速地扩张。相反,出于劣势的语言面临着消失的危险。纵观人类历史,随着一门语言的消失,这门语言所承载的文化和生活方式也将会被人们所遗忘。因此,全世界的政治人物、语言学家和文化工作者更应该为了人类的福祉,重视人类的未来,努力改善语言生态环境,保护、研究、拯救我们珍贵的语言资源。法国政府一贯重视和主张保护文化的多样性,支持“语言多样性是文化多样性的根本元素之一”。但在英美文化大肆流行的背景下,法国对外支持文化和语言的多元化,旨在为推广法国文化和法语在世界范围内的复兴创造更多的舆论基础。而对内,法国虽然为保护地方和少数族群的语言制定了相关的语言政策,但是在具体的实施层面上,却有些不尽人意。甚至,在早期的法国学校,讲地方和少数族群语言会受到一定的惩罚和歧视。本文将会首先呈现出法国语言的概况。随后,我们将会从法兰西民族的形成来探索其语言环境和语言政策的成因。同时,近代外来移民大聚迁入法国,其中以马格里布地区的移民为甚。这给法国的语言政策的制定也带来的巨大的挑战。在这样独特的历史环境下,法国孕育出了其独特的民族观念。进而又对法国的民族构成和观念与德国和英美经行了对比和分析。探索了法国民族观念和语言意识形态的成因。然后,本文将从多个方面阐述法国的语言的保护。其中包括了联合国教科文组织和欧盟对语言多样性保护的意见和措施,世界主流的保护语言多样性的观念。有趣的是,作为欧盟成员,法国在制定其语言政策时又与欧盟宪章存在一些博弈。在坚持自己和妥协之间,法国的语言政策发生着由紧到松的变化。最终本文的落脚点在于为什么和怎么样保护语言多样性。并从立法、文化、媒体和教育等方进一步分析和说明法国为保护语言多样性所采取的一些措施。