论文部分内容阅读
DAMAC公司招标书（节选）汉译实践报告
【摘 要】
：
随着“一带一路”国家战略的实施并快速推进,规模庞大的国际建筑工程市场吸引了越来越多的国内企业积极参与。海外市场虽然拥有非常多的机遇,但同时也存在着诸多挑战。工作语言的不同就是首先遇到的挑战之一,而建筑英语文本又具有专业程度较高、术语较多且内部逻辑强的特点,所以各企业对于建筑英语文本汉译文本的准确性和易读性有着较高的要求。而且因为“目的”不同,不同企业对同一份建筑英语文本有着不同的要求,甚至同一家企
【出 处】
：
山东建筑大学
【发表日期】
：
2019年09期
其他文献