《莎士比亚之文化崛起：政治、出版、改编，1642-1700》英汉翻译实践报告

来源 :内蒙古大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户：nicolas6520

【摘要】

：

《莎士比亚之文化崛起:政治、出版、改编,1642─1700》描述了1642─1700年改编戏剧的发展情况,给出了莎士比亚戏剧由没落到成为大家喜闻乐见的作品的原因。作者艾玛·德普拉芝运用图书史和戏剧史的方法,将莎士比亚戏剧的出版、改编和表演置于政治、历史背景之下,重新评估了莎士比亚在摄政期和王政复辟时期的声誉,研究了改编戏剧的传播。此篇翻译实践报告重点讨论了翻译过程中的难点及相应的翻译方法和技巧。在

【作者】

：

陈然然

【出处】

：

内蒙古大学

【发表日期】

：

2019年01期

【关键词】

：

莎士比亚戏剧改编本词性转换法增译法押尾韵法

下载到本地 , 更方便阅读

下载此文赞助VIP

声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架

论文部分内容阅读

ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技术领域,包括主机、控制电路和计算机三部分组成,主机包括由棱镜。敏感膜敏感芯片、半导 Ue*M#

其他文献

当下教育口号使用中值得注意的问题

<正>说起教育口号,大家都耳熟能详。在中国,它似乎成了一种司空见惯的存在物,无论是在繁华的都市还是在偏远的乡村,都可以发现其踪影,俨然一道独特而醒目的风景线。作为教育

期刊

教育口号注意的问题人上人小学一年级第三产业接受者引导作用

Chiari网的超声表现

目的探讨Chiari网（CN）的超声表现.资料与方法回顾性分析96例CN患者的资料,观察CN在彩色多普勒超声不同切面的形态、附着点及运动情况.结果 CN均源于下腔静脉口或冠状静脉窦口

期刊

Chiari网超声心动描记术多普勒彩色Chiari＇s network Echocardiography Doppler color

阅读理解模拟试题

期刊

完形填空三步解题