《亚洲研究杂志》是美国中国学的一本最具权威和最有声望的杂志,1941年11月创刊并首次发行,当时称为《远东季刊》,1956年更名为《亚洲研究杂志》。本文试图通过对《亚洲研究杂志》的解读、分析,并结合特定的国际环境、学术背景以及中美两国各自的国情,对1980至2005年之间的中国学进行研究,旨在对美国中国学的发展脉络有一个更加清晰深刻完整的认识。全文共分为三个部分。第一章认识现实中国:《亚洲研究杂志》的创立《亚洲研究杂志》的创刊与战争的需要紧密联系,原有的传统汉学研究对于急切需要将学术成果转化为国家战略利益的学者来说是难以实现的。为了适应新形势的需要,在多方的努力下该杂志最终创办。为了对杂志有更深的认识,文章对杂志的框架构成、主要研究内容及杂志的特点加以概括和总结。第二章想象与现实:《亚洲研究杂志》的转变(1980-2005)受国际环境、学术背景以及中美国情的影响,《亚洲研究杂志》出现了重大的转变。学者们可以到中国内地进行实地的调查和研究,获取丰富的第一手研究资料,杂志的研究主题更加细化,研究内容也日益丰富,此时的中国学处于学术的反思时期。杂志主要研究议题集中在女性、中国传统思想文化和经济研究上。第三章论题集中与深化:两次大论战解析《亚洲研究杂志》作为美国研究中国的重要学术性杂志,刊载了美国中国学发展史上一些重要的学术问题和理论问题。对杂志中一些有争议的,引起广泛讨论的文章加以研究,有助于我们把握时代的学术研究重点和动态,这为我们更加清晰的认识中国学的发展无疑非常重要。第一节以墨子刻的《摆脱困境》为例,对传统与现代之间的关系问题展开论争;第二节现代经济发展道路:黄宗智与彭慕兰之间的论争。现代经济发展道路问题是美国中国学的研究重点,其中,黄宗智和彭慕兰两人之间的论争极具代表性。本文以《亚洲研究杂志》为切入点,在吸收前人的相关研究成果的基础上,对杂志进行解读分析,能更加全面和深刻地为我们展示中国学的图景。以小入手,进行微观的研究,同时又不失宏大的视野。