以英语写作为基础的中介语错误分析与研究

来源 :大连海事大学 | 被引量 : 2次 | 上传用户:skb09
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
中介语是第二语言或外语学习者在掌握目的语的过程中产生的一类语言,它既不同于学习者的母语又有别于目的语,但又借用二者的模式。中介语是一个不断发展变化的系统体系。每个学习者都处于中介语体系的某个发展点上。中介语随着学习量的增加而逐渐向目的语靠近。然而由于目的语与母语之间的差异错误是不可避免的。外语学习的过程是学习者创造中介语,发展中介语,不断修正错误的过程。因此建立在中介语理论基础上的错误分析理论要求教师通过分析外语学习者所出现的语言错误把这些错误看作是发展中的错误,并把它看作是学习者前进道路上“走向完善的路标”,通过观察分析教师可以了解学生的中介语发展处于哪个阶段,有的放矢,采取不同的策略。 本文首先回顾了几十年来中介语理论和错误分析等方面的研究发现。在此基础上采用定量分析和定性分析的方法对大连海事大学一年级学生的英语写作错误进行了随机抽样,并从语言知识、语言范畴、和错误原因三方面分析和归纳,得出大一学生作文中的中介语错误的分布规律和出现频次。这一分析和研究对于我们了解大一学生的中介语特点和英语水平、合理安排教学、改进英语教学方法、促进大学生英语发展有重要的意义。 大学生中介语错误的分析结果及对英语教学的启示归纳如下: 1.以句法为基础的英语学习仍然应该是英语教学的重点 2.以语义为中心的英语学习是本文英语学习者中介语发展的重要特征。 研究表明无论是语内错误还是语际错误都与语义都有密切联系。 3.目的语的干扰是影响学习者中介语的一个不可忽视的原因。 4.本文英语学习者中介语的分布及错误原因表明,大一学生的中介语发展处于过渡阶段 最后本文总结了错误分析对英语教学的影响和指导意义。
其他文献
目的:总结烧伤患儿头皮静脉留置针输入抗生素的护理经验,提高烧伤患儿的护理水平。方法:对于我院158例患儿,选择合适的头皮静脉,使用正确的穿刺方法,妥善固定留置针及适当减慢输液
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
通过分析波浪能利用背景,提出点吸收式波浪能发电技术是波浪能开发利用的一种重要方式。以安装位置、能量传递方式和振荡浮子个数对点吸收式波浪能发电装置进行了分类。结合
以Pt、Ir和Ru为代表的贵金属及它们的化合物是当前电催化分解水中最优秀的催化剂。然而,由于贵金属的稀有性和昂贵的价格限制了其在电催化水分解中实际应用。因此,去开发廉价、高活性、高稳定性、地球上资源丰富的电催化水分解催化剂是很有必要的。目前过渡金属因其具有资源丰富价格低廉等特点,被科研学者大量用于电解水催化剂的应用中。本文主要围绕过渡金属Ni/Fe基纳米材料的制备及其在电催化裂解水中的应用,主要内
肝癌的发生发展与癌基因的过表达或者抑癌基因的低表达密切相关。Sirtuin家族是一类依赖NAD+的组蛋白去乙酰化酶。它们通过与多种组蛋白及非组蛋白相互作用,在代谢调节、抗衰老
研究隐私权不得不提及路易斯·D.布兰代斯,他与塞缪尔·D.沃伦合著的《隐私权》一文长期占据Heinonline引征率排行榜榜首,国内外学界主流观点均认为该文首次阐发了隐私权理论
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
本文探讨的是大学专科非英语专业学生在英语学习中的成败归因倾向。的确,在英语学习过程中,学习者表现出很大差异。他们的情感不一、认知不一和学习环境不一,因此,学习效果也有差