论文部分内容阅读
汉语方言研究已有悠久的历史,目前的研究已正逐渐趋向全面和深入,但综观前此的方言研究,近现代方言研究者研究的内容大多集中在语音方面,他们主要针对某地方音系统或其中的某些特点作较为系统全面的描写或细致分析,有的则侧重从语音的角度来比较一地方言与民族共同语的异同或各地方言之间的差异等,从而寻找其中的对应规律。相对而言,对于方言词汇的具有现代语言学意义的研究则开展得较晚,成果也相对较少,关注度明显不够,使方言词汇研究基本上处于从属的地位。这一状况近些年来虽有所改观,但无论从研究的广度和深度上来说都还是不够的。针对这一现状,本文从方言研究的这一薄弱环节入手,对阳信方言进行一次综合的深入探讨,以期对我国的地点方言研究和汉语方言词汇研究乃至现代汉语词汇的规范化研究做出力所能及的贡献。本文主要从共时和历时两个角度,通过与普通话以及近代山东代表方言的比较,来分析阳信方言词汇的特点及其演变的主要规律。全文共分七部分。绪论首先介绍了阳信的方言概况,包括阳信县的地理位置、历代沿革等情况,并适当描写了阳信方言的声韵调系统以及阳信方言的语音特点,目的是为探究阳信方言词汇的语音特点和历史发展做必要准备;其次介绍了方言词汇的研究现状,包括山东方言词汇的研究现状,阳信方言词汇的研究现状;第三简单介绍了本文的研究方法和调查词汇合作人的情况。第一章阳信方言的词汇概况简单概述阳信方言词汇中的一般词汇和基本词汇的情况。第二章阳信方言词汇的词形特点本章主要从构词形式和造词理据两个方面分析阳信方言词汇的词形特点。首先构词形式分析中通过阳信方言词汇和普通话词汇音节数量、词语读音和构词语素三个方面的差异来分析,其中构词语素中重点分析阳信方言词汇中的词缀特点。其次,造词理据分析中通过比较阳信方言给事物命名的角度与普通话的不同来总结阳信方言词汇的造词理据特点,主要从直接命名和曲折命名两个角度进行比较分析。第三章阳信方言词汇的词义特点本章主要通过对阳信方言词汇和普通话词汇的词汇意义、色彩意义和语法意义的比较来分析阳信方言词汇的词义特点。第四章阳信方言词汇的词源特点本章主要从历时的角度对阳信方言词汇进行纵向考察和研究,对阳信方言词汇系统中的承传词、变异词、创新词和借用词四种类型依次进行分析举证,从而分析阳信方言词汇在词源上的特点。第五章阳信方言词语与《聊斋俚曲集》部分词语的比较本章运用历史比较的方法,对阳信方言词汇中的某些有特点的词语与近代汉语的方言著作《聊斋俚曲集》的部分词语进行了比较。拟通过两者之间的比较,进一步揭示阳信方言词汇演变的历史轨迹及与相距不远的清代山东淄川方言词汇的异同情况。结语通过本文前五章的分析研究,总结阳信方言词语在词形、词义和词源方面的主要特点,以及通过与《聊斋俚曲集》相关词语的比较,总结阳信方言可能的历史演变情况和规律。