语言景观研究作为全新的跨学科语用学研究话题,为研究语言使用多样性提供了一条跨学科的网络语言学探索路径。语言景观的概念自诞生以来便受到不同领域诸多专家和学者的关注,并取得了有意义的研究成果。传统的语言景观研究主要研究城市物理空间的语言现象和使用以及其背后代表的社会和身份认同。全球化、城市化的纵深发展以及互联网和大数据时代的到来,使得虚拟语言景观逐渐成为近些年新的研究热点。互联网和大数据极速发展的同时,带动了电子商务的发展。电商平台网站作为电子商务和互联网的结合体,在推动经济发展、树立品牌形象和促进社会进步方面具有重要的作用,对电商网站语言景观进行深入研究具有重要的理论和现实的研究意义。本文选取国内外中英文部分网商名牌官网作为研究对象,借鉴语言景观的概念和语用学的相关理论和研究框架,采用质性研究（qualitative research）的方法,从中外网商名牌官网语言使用的基本情况、中外电商网站语言使用的特点、这些网站语言使用中可能存在的问题以及对上述问题提出的改进建议等方面对所选网站的网页进行语言使用效果景观的研究。研究发现:（1）语用学的规律和理论在互联网商务语言的语用现象研究中仍然适用,并且可以帮助语言景观的研究,发现很多语用现象。（2）虽然整体而言网站的网页语言符号使用较好地实现了网上商业用语的场景化效果,但也存在一些不恰当的语言符号使用情形效果,即语言不规范的现象。本研究从词汇、句子和语篇三个层面分别举例和分析了不规范现象,认为产生语言不规范现象的可能的原因在于宏观和微观等方面。（3）和现实环境相比,网络环境更为复杂,其阅读的语境更为丰富多变,因此网络语言产生歧义的可能性更大,也更可能出现语言不规范的现象。基于此,本文给予了积极的和有效的建议,提出了六条规范原则和四条规范方法。（4）作为语境,中外网商名牌官网在背景色设置、栏目板块设置以及产品和活动的宣传主旨方面均有明显不同。显然,造成中外电商网站语用特色不同的原因除语言文化差异以外,还包含独特的思维方式和价值观的影响。（5）最后,在中外网商名牌官网中,中文、英文单语语码以及中英/英中双语语码所占比例都较大,反映出电商网站适应国际化商业背景和语言环境的意识。本文的研究有利于开拓网络语用学语言景观研究的范围,创新语言使用的语言景观研究层次,丰富动态语言使用的研究内容,促进语用语言景观研究理论和实践的开展,从而更好地服务于网络语言景观的建设与发展,为制定更有效的语言政策作出贡献,也有助于树立和促进社会主义核心价值观在人们（网民）中的形成,带动社会物质文明和精神文明的进步。