事实表明，版权贸易已经成为图书出版产业链条中最重要的环节之一，版权贸易带来的高额利润也使其成为图书出版业新的经济增长点。版权贸易涉及到图书、录音制品、影视产品、计算机软件等。书籍是人类传承文明的主要载体，本文主要研究的是我国的图书版权贸易。本文主要介绍了版权贸易的概念、特性，特别是“入世”五年来，我国版权贸易进一步发展，版权贸易数量与版权贸易额均不断提高，对图书版权贸易的进口和出口版权的现状进行了纵向和横向、微观和宏观、大量翔实的数字和图表等多个方面分析了我国成功输出和引进图书的案例。由于我国出版实力的增强和出版发行体制改革的进展，使出版单位实施“走出去”战略有了内在动力，使我国图书版权贸易有了发展潜力和空间。虽然如此，目前的我国图书版权贸易仍存在许多问题：图书版权进出口持续失衡，逆差现象严重：国内地区对外贸易发展不平衡；图书盗版猖獗；部分地区的恶性竞争和人才缺失等。本文把这些问题摆出来，同时与西方国家先进的版权贸易做对比分析，使我们得到了许多启示，并提出了一些建议和对策，即主要从客观环境，包括政府的支持，创造健康的竞争环境和主观上面自身的努力包括提高图书写作原创能力，培养版权贸易人才等等。