左向移位结构的认知语言学诠释

来源 :武汉理工大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:w__hailin
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本论文从认知语言学视角,以典型理论,图形-背景理论和象似性理论为基础,综合而系统地探究了英语左向移位结构的认知特征和认知功能。同时本文对英语移位的认知分析,目的在于论证左向移位结构不是任意产生的,而是符合人的认知模式和法则。   英语中的左位结构作为一种非常有趣的语言现象,引起了许多学者的注意。中外许多学者从不同的角度对此进行了研究,并在不同的方面取得了一定的成果。然而,传统的研究只考虑内在的因素或者社会因素,却忽视了认知因素。   认知语言学作为一种新的研究方法,是以人们对世界的经验为基础和对此感知的方法来对语言进行的研究,同时也是用意识认知对人类语言的研究。这为我们研究和了解语言提供了一新的模式。本论文在认知语言学的框架下,借助典型理论,图形-背景理论和象似性理论对左向移位结构的认知特征和功能进行了探索和研究。通过这些理论对左向移位结构的分析,发现此结构不仅具有非典型性特征,而且体现了左向移位结构语言表达和人的认知之间存在话题象似性,数量象似性和顺序象似性。另外,本论文详细解释了为什说话者在语言交流中选择左向移位结构而不是其它结构。一方面是因为他选择不同的识解方式,从而更加突显左移位成分,以收到不同的话语效果。另一方面,在即时话语中所表达的信息和之前的语境之间,左移位成分能够起到思维链接作用。思维链接功能可以通过四种方式来实现,即话题象似性,回指,对比和话题转换。   通过对英语移位结构的分析,本论文证明了语言结构不是任意产生的,在一定程度上,符合人的认知模式和认知法则,即是句法结构与人们的经验和思考模式都存在紧密的联系。   左向移位结构的认知分析具有理论和实践上的意义。希望这次研究对更好理解此结构的认知过程和在语言实践中正确的使用此结构有所帮助,同时也希望此次研究对语言和认知之间的关系的理解有所帮助。
其他文献
中医乃是中国医学的经验总结和精髓,其蕴含着几千年丰富的文化积累;西医则是现代科学技术的代表。无论是中医还是西医,医学的发展总是与文化科学紧密相连。此论文的目的并不在于
秋高气爽的八月里,省人大离退休干部第三党支部组织了一次别开生面的登高活动——攀登海口石山火山群国家地质公园。参加活动的12名离退休党员干部老当益壮,神采奕奕,拾级而
Kenna Moser现居美国贝里布里奇岛,她用从古董店里收集来的邮票、信件、图书、字典,与自然中的碎片,如蕨类植物、羽毛、花卉,在木板上做拼贴,用蜂蜡覆盖后,再用油画进行局部
期刊
在全区上下认真学习自治区第九次党代会精神,“城乡清洁工程”如火如荼深入开展之际,本刊记者就实施“城乡清洁工程”与建设富裕文明和谐新广西的关系等问题采访了自治区建设
安·瓦尔德曼(1945-)是美国当代最具影响力的诗人之一。她的诗歌作品已达四十多部,而且她还编辑出版了许多其他作品。在诗歌生涯的初期,她主要与纽约派第二代诗人包括泰德·
中医是中华民族的优秀文化遗产之一,它独具中国特色,是科学与人文融合的整合医学。在中国传统医学走出国门,走向世界,越来越被世界人民重视的今天,中医英语翻译问题也就显得十分突
四川凉山是全国重要的战略性优质烟叶基地、全国第二大市州级特色优质烟叶产区。凉山沃野千里,光热丰富,江河纵横,森林密布,文化深厚,具有原生态特色优质烟叶开发特有的自然
外语创新人才指具有创新性思维方式的外语专业人才。培养外语创新人才是社会对于外语教学工作提出的新要求,外语创新人才的本质在于培养外语专业学生在外语语言范围内的应用能
格林厄姆·格林(1904-1991)是一位多产而优秀的英国作家。曾在许多国家旅行和工作的经历使得他以当地的历史和社会为背景写下了许多优秀的小说。《沉静的美国人》以20世纪50
英语习语是英语语言的精华所在。合理地运用习语不仅能使我们的语言生动、准确、幽默、活泼,还能反映出学习者英语习得的水平。习语还是英语词汇构成必不可少的一部分,而词汇学