论文部分内容阅读
段玉裁的《说文解字注》是同源词研究的宝藏。段氏在对《说文解字》的注解中,将音韵、文字、训诂相互渗透,以语音爲中心,形、音、义三者互求,突破了传统训诂学以形义爲主的研究模式,并且提出了“声与义同源,故谐声偏旁多与字义相近”“凡同声多同义”“同谐声者必同部”“於声得义”“义存乎音”等理论观点,爲汉语同源词研究开拓了新的思路。《段注》中的同源词根据表述时是否有明显语源术语标志,可以分爲显性同源词和隐性同源词两种。显性同源词是指具有明显语源术语标志的同源词。隐性同源词是指在《段注》中没有明显语源术语标志的同源词,这类同源词比较隐蔽,位置上也比较分散,往往需要通过揣摩段氏的不同字例注解才能找出,有的甚至需要纵观全书来判定,现在还没人进行专门研究。笔者在系统阅读《段注》的基础上选择该课题,希望能爲正确认识段玉裁的语源思想提供有益的啓示并爲汉语同源词研究提供新的研究材料。 文章共由四部分组成。第一部分是绪论,主要介绍了《段注》隐性同源词的研究现状、意义和价值。第二部分是研究《段注》隐性同源词的理论依据和方法。主要说明了同源词在语音和意义上的判断标准,以及研究同源词的比较互证法和义素分析法。第三部分是判定《段注》隐性同源词的依据。此部分是本论文的分析创新部分。主要是通过对《段注》中七十二组隐性同源词的分析,归纳了判定《段注》隐性同源词的四类依据,第一类也即第一节(以下依次类推)是利用同训、通训和递训作爲判定依据;第二类是利用段氏假借、引申、行废字理论作爲判定依据;第三类是利用段氏隐约的提示语作爲判定依据;第四类是综合利用以上判定方式(包括显性语源术语标志)来判定。第四部分是对段玉裁声义观的再认识。此部分是本论文的理论认识创新部分。主要分两节来论述。第一节是分析《段注》隐性同源词语料的学术价值,说明了段氏对“右文説”理论的承继和突破,以及段玉裁隐性同源词的自觉关联在语言学史上的价值和贡献。第二节是阐述了本文研究对认识段氏声义观的啓发,通过与王念孙语源研究方法的比较,揭示了段王声义观的一致性。 本论文的创新点在於通过系联《段注》中的隐性同源词,揭示段氏不拘形体,因声求义的语源学思想。