鉴于汉语商务信函在商务活动中的重要性和留学生在商务信函写作课学习中存在的问题和困难,本文将语体研究和汉语商务信函教学结合起来,对汉语商务(贸易)信函语体做出详细的描写,找出它的语体词、常用词、常用句式并加以归纳分析。本文选取了十万字左右的商务(贸易)信函文本,从语体构成的语言要素——词语、句式的角度,运用SPSS软件,对所选信函进行定量分析,通过统计比较,划分出了汉语商务(贸易)信函体的语体词、通用词、常用句式,揭示它们在商务(贸易)信函体中的功能和分布状况。并以统计结果为依据,以统计数据为支撑,依照描写和解释相结合的原则,对汉语商务(贸易)信函体作全面、细致的描写。“绪论”部分主要阐述了本论文的选题意义、研究目的、内容;当前国内语体研究的成果、缺陷和空白;本论文的理论依据几方面内容。第二部分“汉语商务(贸易)信函概说”,主要论述了汉语商务信函的构成及分类,并简要概述了汉语商务信函的语体特点。汉语商务(贸易)信函词语研究和句式研究是论文重点论述的内容部分。本文运用SPSS软件对商务信函的文本进行统计,统计出了汉语商务信函词语词性频率,揭示了汉语各词类在汉语商务信函中的分布情况;划分出了汉语商务信函的语体词295个和通用词753个,并将语体词分为三个级别,形成词表;将本文统计出的语体词和通用词抽样与《现代汉语常用词词频词典》(音序部分)、《现代汉语频率词典》两部词频词典进行了对比,验证了本文统计结果的准确性。“汉语商务信函句式研究”部分主要分析了汉语商务信函中的祈使句、能愿句和固定套句,结合所选文本中的大量例句,具体分析各类句子的语体特征,并总结出一些专门业务中常用、固定句子及其格式,揭示了它们在汉商务信函体中的功能和分布状况。另外,本论文还探讨了本文研究成果对商务汉语中商务信函写作教材编写的启示。结合具体研究成果对商务汉语中商务信函写作教材编写提出一些建议以供参考。