论文部分内容阅读
随着社会的发展和时代的进步,加上词典收录原则的不同,20世纪以来汉字的读音随之发生了变化。而词典正是汉字读音发生变化的重要呈现资料,因此本文从汉字词典读音的角度进行统计分析,研究最常用千字读音的变化。我们选取了20世纪以来对汉字注音有重要影响的四部词典,分别是《国音常用字汇》、《国语辞典》、《新华字典》、《现代汉语词典》。根据1988年《现代汉语常用字频度统计》从中选取了最常用字1000个,然后对这1000个最常用字在四部词典中的读音作统计分析,整理出发生变化的常用字。从读音数量和声韵调系统方面对发生变化的常用字进行比较,总结出发生变化常用字的规律,试图分析发生变化的原因。由此进一步规范汉字读音,给词典中汉字读音的收录原则提供一定的参考价值。本文主要分为绪论、正文、结论三个大部分。绪论主要介绍了本文的研究对象、意义、本文研究所采取的研究方法、目前学术界对汉字读音和词典中汉字读音的研究现状以及本次研究所建立的语料库的处理说明。正文部分共分为三章,为本文的研究重点。前两章主要是从读音数量、规模、多音字的读音数量、声韵调系统对读音发生变化的常用字进行比较分析。第二章是从《国音常用字汇》、《国语辞典》、《新华字典》1957版、《现代汉语词典》2005版中抽取的1000常用字的读音做整体的历时统计分析;第三章是主要选取解放后对汉语读音有重要影响的词典,根据1985《普通话异读词审音表》而选取有代表的《新华字典》版本和《现代汉语词典》版本。从《新华字典》1979版和《新华字典》2004版中1000常用字读音做整体的历时统计分析,《现代汉语词典》1978版和《现代汉语词典》2005版中常用字读音做整体统计分析;第四章则是根据上述两章统计的发生读音变化的常用字,通过对比分析揭示造成差异的原因,主要从历时、空间和人为因素对读音发生变化的常用字分析归类。结论部分主要是对前几章所作的整理研究分析进行了归纳总结,可以看出20世纪以来汉字读音的差异在常用字中所占的比例,以及发生变化的常用字是否集中在多音字还是异读词中,同时也对多音字的读音数量作了历时的分析比较。在一定程度上为规范汉字读音提供了一些参考,同时为以后词典的注音也提供了具有研究意义的材料。