《肖申克的救赎》中的模糊语研究

被引量 : 0次 | 上传用户:pandengwei
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
模糊性,作为自然语言的内在属性,在人类的交际中扮演着重要的角色。模糊语言已经渗透到所有的日常交际中,它几乎存在于所有的交际形式中,如新闻报道、外交辞令、商务谈判、广告等。因此,对于模糊语的研究是非常有必要的。从上世纪六十年代中期,国外很多学者就开始对模糊语言展开研究,很多富有启发性的著作问世。自上世纪七十年代以来,模糊语言的研究才逐渐在中国起步。学者们从语义学、语用学、认知语言学、美学和心理学等学科的视角全方位、多角度的探讨了模糊语言。一方面,近年来学者们已从语用学理论合作原则、顺应论、礼貌原则等语用角度分析模糊语。但是,纵观国内外研究状况,从语用学理论目的原则角度探讨交际中的模糊语的研究还比较少。另一方面,目的原则被提出后,首先被运用于机构性话语的理解与分析中,继而扩展到其他相关的语用研究范围如目的原则中的课堂话语分析、目的原则与意向性的对比、目的原则中的医患互动分析、目的原则中的文学作品、广告、台词分析等。但是目的原则运用于交际中的模糊语的研究还比较少。因此本文在吸收前人的研究成果的基础上,通过系统构思,以廖美珍教授提出的目的原则为理论背景来探讨模糊语言。所谓艺术来源于生活,电影中的人物对话往往反映了现实生活的情境。故电影中的故事情节或是人物对话是很好的日常话语语料。由于电影《肖申克的救赎》一部讲述安迪的监狱生活及其逃亡历程的电影且其对话中多次出现模糊语,所以本文将以其会话中的模糊语言为话语语料。研究模糊语言首先要探讨模糊及模糊性的问题,对模糊和模糊性的理解不同,直接影响到具体研究。本文首先对模糊语和语用模糊进行界定。对于模糊语的界定,学者们也是众说纷纭。但是,他们对其的界定都具有相同的特征:多种不确定性和可能性。鉴于目的原则是重要的语用学理论,本文将着重于从语用学的角度研究模糊语言并参考何自然的含糊说、俞东明的语用模糊说和吴亚欣对语用模糊的界定。其次,本文回顾和梳理了模糊语言国内外研究的历史和现状。再次,从目的原则中的目的关系即目的一致、目的冲突、目的中性和目的互动这两大方面,以电影中的人物对话为分析实例,全面阐释电影会话中的模糊语是怎样被用来达到某种特定交际目的的。然后,通过结合会话实例,模糊语的语用功能也得到了很好的分析。在会话中,模糊语的使用既有积极意义也有消极意义。它不仅可以体现说话者的礼貌性,起到自我保护的作用而且能够使言语表达得体生动。但是,由于模糊语的内在属性模糊性,它很容易使言语双方产生误会。最后,本文通过结合会话实例,详细分析并总结了模糊语语用效果的实现途径。例如,模糊限制语、笼统、含混、修辞和含糊等。通过对模糊语的分析,不仅能进一步加深人们对模糊语言现象的了解,对人们在现实生活中如何驾驭这种语言现象有一定的指导意义,而且还扩展了语用学理论目的原则对言语交际的解释力。
其他文献
改革开放以后,中国经济持续快速增长,人们的生活水平得到了空前的提高,休闲娱乐活动悄然走进的生活,改变着人们的生活方式。滑雪运动集参与性、趣味性、刺激性为一体,得到了
随着高等教育的普及化,英国高等教育学生财政资助政策发生了一系列的变化。让更多青年接受高等教育的同时,不让低收入群体学生因学费问题而丧失可能改变其一生命运的受教育机
第一掌骨基底部骨折脱位又称Bennett骨折,其特点为第一掌骨基底部斜形骨折,骨折线通过关节,在掌骨基底内侧形成一个三角形骨折块,因掌侧韧带相连而保留在原位,远折断因失去基底部
在非物业小区外环境设置毒饵站灭鼠后,连续4年采用粉迹法和鼠迹法进行鼠密度监测分析,鼠密度由18.41%降至1.94%,设置毒饵站灭鼠成本低廉,安全性高,效果显著。 After detoxif
目的:探讨自制小夹板外固定治疗第一掌骨基底部骨折骨折的临床疗效。方法:对43例第一掌骨基底部患者,采用手法整复,自制小夹板外固定,内服中药,观察其疗效。结果:43例中优29例,
进入二十一世纪以后,国家之间的竞争,越来越表现为两国的企业之间的竞争。而企业之间的竞争,重点在于企业战略层面的竞争。企业战略具有长期性、全局性的特点。企业战略决定
实践教学是化工类学生的培养工程实践能力和工程创新能力的重要环节。然而,化工现场生产环境由于自身的特殊性,无法很好的满足学生学习实践的需求,学生的学习过程枯燥、乏味
我国西部地区矿产资源潜力巨大,但地质勘查工作程度较低,因此对西部优势矿产资源潜力进行科学的评价预测,可以为该地区矿产勘查工作的科学部署提供依据。新疆东天山地区已经
作为全球电影工业的风向标,美国电影学院奖(即奥斯卡奖)一直被全球影人认为是最具有权威性的主流电影奖项之一。提名和获奖名单决定着各类电影价值的起落浮沉,甚至影响着电影工业
目的了解某三级甲等医院COPD合并糖尿病患者的糖尿病认知现状。方法采用自制COPD合并糖尿病患者糖尿病认知现状调查问卷,对240例COPD合并糖尿病患者进行问卷调查。结果不同性