论文部分内容阅读
“S+V+给+O1+02”作为汉语双宾句的一个小类,在现代汉口语和书面语体中使用频率高,是一个比较灵活的表达方式,可以看作一个构式。本文试图借鉴构式语言理论和构式化与构式演变理论,从构式特征、构式义、构式与各项之间关系、构式化与构式演变等几方面对此构式进行分析研究。此外,鉴于构式演变与语法化和词汇化关系密切,因此本文另分析了“给”的语法化,“V+给”结构的词汇化趋势。第一部分是绪论,概述了汉语双宾句、“V给”句以及“V+给”结构的研究现状和存在的问题,并且简单介绍了本文的研究对象。以构式程序分析法和构式化与构式演变为理论基础,主要采用理论结合实践、研读资料和导师讨论的方法来展开研究。第二部分,对“S+V+给+O1+O2”双宾结构中各要素进行描写分析,包括常项“给”词性及功能,变项“S”、“V”、“O1”“O2”的类型及语义特征。第三部分,概括“S+V+给+O1+O2”的构式义与构式特征,分析探讨构式义与变项之间的关系。利用框架语义学理论,集中探究了动词义与构式义的互动熔合。第四部分,现代汉语双宾结构“S+V+给+O1+O2”经历构式化,主要表现在能产性增强、意象图式增加、语意合成性减少这三个方面。与此同时,笔者试从历时角度考察了此双宾构式的演变情况。第五部分,集中对该结构的构式演变中微小结构“V+给”结构进行研究,考察发现有词汇化趋势,并试图探究词汇化动因。第六部分,跨语言和跨方言探讨构式化与构式演变在语言中的共性问题。分别对目前英语、少数民族语言、现代汉语方言中双宾句演变的研究概况做一个整理,并指出构式化与构式演变在语言中普遍存在。最后一部分是结语,主要是对本文核心观点进行总结,结合学界对现代汉语双宾句研究现状,重申本文研究特点和创新之处,根据实际研究成果作出可能性推测。