论文部分内容阅读
模糊性是人类语言的本质属性。模糊语言作为反映客观世界，表达人类思维结果的语言的重要组成部分和普遍现象，广泛地出现和使用在不同的方面和领域。合理地使用模糊语言也是语言使用者交际能力的一个重要衡量标准。 本文主要讨论了模糊语言在翻译中的应用及翻译方法。除了描述模糊语言的特点和不同形式，本文还从词源学，词汇学以及修辞学的角度讨论了模糊语言的使用及其翻译；并对模糊语言所实现的审美，幽默效果及其在交际中产生的礼貌功能进行了阐述，进而体现模糊语言的重要性及作用。