论文部分内容阅读
V-ing构式作为名词化形式的一种,已有前人从不同角度对其进行了研究,结论各有优劣。句法角度关注名化后结构中级的变化,转换生成语法则分析其结构的深表层转换,功能学者从语法隐喻角度探讨名词化在语篇中的功能,而认知学家则基于动、名词的原型和图示着重阐释动名化所涉及的语义本质的转变。然而,从未有研究基于名词化V-ing构式语义本质上的转变来解释其引起的结构或功能上的变化。鉴于此,本文尝试从认知和功能两个角度对名词化V-ing构式作出系统的分析,以期揭示不同类型的名词化V-ing构式在语篇中发挥功能的认知机制。本次研究结合认知语法和功能语法,以BBC新闻语料中的实例作为例证,采用定性的方法分析名词化V-ing构式的内部功能、语义本质及外部功能三者之间的关系。首先根据该构式在实现类型定位、实例化、量化和背景化这些内部功能上的差异将其分为简单类型名化和高级类型名化两类。然后阐释这两类构式在名词化过程中所涉及的语义本质的转变,包括侧重的转变,基本认知中心的转变,概念依赖程度的改变和认知处理方式的转变。最后,本文将对该构式所发挥的外部功能(即概念功能、人际功能和语篇功能)及其对应的认知机制作出探讨。通过研究可以发现,从认知功能视角对语言现象进行阐释为语篇分析提供了一个新的视角,使得语言现象的语义本质和功能形成一个连贯的系统,即内部功能的表征取决于语义本质,而语义本质的转变与对比造就了外部功能。另外,本文通过分析名词化V-ing构式的语义本质,加深了对不同构式发挥的功能的洞察力,因而有助于同学们更好地理解和使用该构式。