美国情景喜剧《老友记》中幽默的关联理论分析

来源 :上海外国语大学 | 被引量 : 4次 | 上传用户:asd137889706
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
幽默是一个由来已久的话题,因此很多理论都曾对其做出过解读,例如优越论、宽慰论和乖讹论,虽然他们都在一定程度上对幽默产生的原因做出了解释,但大多是从心理层面进行的分析,对语言在实际使用中的研究不足。本文以美国经典情景喜剧《老友记》为范本,从十季台词中(由豆丁网http://www.docin.com下载)随机抽取出语言样本,运用关联理论中的动态语境、明示-推理交际模式等概念对样本进行定性分析,试图揭示言语幽默背后所蕴含的生成机制。结果表明幽默的产生主要源于最大关联和最佳关联的反差。根据关联理论中的认知原则“人的认知会使关联最大化”,和交际原则“每一个明示交际行为都应设想为它本身具有最佳关联性”,言语幽默的产生机制将经历如下步骤:首先,由于人的认知有使关联最大化的趋向,观众会尝试付出最小的处理努力来获得最大的语境效果,也就是最大关联;其次,当一些新信息加入之后,观众意识到之前的言语解读与新信息相互冲突,于是他们会消耗额外的处理努力来获得足够的语境效果,也就是最佳关联。这种前后对于言语理解的反差就是言语幽默产生的原因,换言之,就是最大关联以及最佳关联之间的反差。
其他文献
为研究贵金属价格的变化趋势,以100g现货黄金Au100g为例进行数据处理和建模。综合考虑多重因素对贵金属价格的影响,主要包括石油价格、通货膨胀(具体体现在居民消费物价指数
建立某V型8缸内燃机曲轴主轴承的热弹性流体动力学(TEHD)仿真模型,并对各主轴承润滑状况进行分析。针对润滑状况较差的第3主轴承,分析油槽开设方案、相对间隙、轴承宽度和润滑油
目的探讨中药敷熨肾俞穴京门穴治疗IgA肾病疗效及对T淋巴细胞及肾功能的影响。方法将64例IgA肾病患者随机分为研究组和对照组。对照组采用常规对症治疗,研究组在对照组基础上
日前,国务院办公厅日前印发《关于促进和规范健康医疗大数据应用发展的指导意见》,部署通过“互联网+健康医疗”探索服务新模式、培育发展新业态,努力建设人民满意的医疗卫生事业
汉末桓、灵之际,宦官乱政,正直废放,在伏牛山大地上活跃着一批心怀国祚、视死如归的党人。他们以气节互相推重,依靠群体的力量发出声音,同阉宦集团展开斗争。儒学在东汉的大
钙离子作为第二信使在细胞凋亡信号转导中起着重要作用,线粒体凋亡途径是凋亡的核心,对钙离子的调节机制的研究有助于揭示细胞凋亡的机制。现就细胞凋亡时线粒体钙离子信号调
地图切片(MapTile)技术是目前大多数电子地图网站、3维地图网站使用的预先生成栅格地图,并由客户端接口呈现出无缝拼接地图的浏览技术。地图以链接图片的方式快速定位,访问速
目的探讨一种内镜辅助下经颅耳沟切除腮腺良性肿瘤的方法。方法 60例腮腺浅叶良性肿瘤患者采用随机数字表法分成内镜组及传统手术组两组。统计并比较两组患者围手术期以及术
<正>党的十八大明确提出了全面建成小康社会、实现"两个一百年"的奋斗目标,开启了实现中华民族伟大复兴中国梦的新征程。习近平总书记指出,实现中华民族伟大复兴,就是中华民
为探究酸雨入渗对膨胀土抗剪强度的影响,以广西酸雨重灾区的百色原状膨胀土为研究对象,根据干湿循环影响区土体的实际状态及边界条件,模拟不同酸雨入渗情况(pH为3,5和7)进行