《施工合同》翻译实践报告—英语法律文本中情态动词的汉译方法和技巧

来源 :西南政法大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户：sotry

【摘要】

：

ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技

【作者】

：

刘国星

【出处】

：

西南政法大学

【发表日期】

：

2004年期

【关键词】

：

施工合同情态动词 “shall”和“may” 翻译技巧翻译方法

下载到本地 , 更方便阅读

下载此文赞助VIP

声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架

论文部分内容阅读

ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技术领域,包括主机、控制电路和计算机三部分组成,主机包括由棱镜。敏感膜敏感芯片、半导 Ue*M#

其他文献

怎样降低拖拉机耗油量

<正>(1)加强对润滑系和冷却系的维护保养.发动机各有关运动件的润滑效果直接影响发动机的内部功率损耗,机手要按季节变化选用粘度不同的润滑油,做到牌号规格正确.冷却系工作

期刊

拖拉机耗油量

运载火箭卫星整流罩的材料与工艺

某运载火箭上的卫星整流罩是目前世界上有效容积最大的一个，结构设计合理，材料工艺先进，并成功地通过首次飞行试验。本文对卫星整流罩的结构、材料与成型工艺作简要的介绍。

期刊

运载火箭整流罩~［2503］材料工艺

高科技去污让入滇河道水更清

看上去比较污浊，并且含氮、磷、化学需氧量较高的河水，经生态调蓄池、“速分生物处理装置”“孢子转移一体机”深度处理后，不仅去除了大量污染物，清澈见底的河水还能再回补至上游

报纸

新时期的中国杂文探讨

改革开放的新形势下，中国杂文出现了前所未有的繁荣景象。本文对新时期的杂文创作、出版情况作了概述，对杂文鼎盛的时代背景进行了阐释，认为杂文界的不同见解和读者对杂文的不同

期刊

新时期中国杂文理论探讨

新世纪的洪水神话——《羚羊与秧鸡》和《洪疫之年》的圣经原型解读

《羚羊与秧鸡》(Oryx and Crake,2003)和《洪疫之年》(the Year of the Flood,2009)是加拿大作家玛格丽特·阿特伍德(Margaret Atwood,1939-)的两部姐妹篇作品,据《出版商周

期刊

《羚羊与秧鸡》《洪疫之年》阿特伍德洪水神话原型解读

数学研究性学习之我见

期刊

数学研究性学习教学方法学习方式创新精神高中

超关节外固定支架并可吸收螺钉治疗Pilon骨折体会

严重的经关节的胫骨下端Pilon骨折是旋转、外展和压缩多种暴力所致粉碎骨折，多有骨缺损，常伴有腓骨下端骨折和内踝骨折。Pilon骨折是目前骨科医生所面临的最难处理的骨折，容易出

期刊

胫骨踝关节骨折超关节外固定支架

广西全日制体育硕士专业学位研究生课程设置研究

期刊

全日制体育专业硕士课程设置

玉溪市小石桥乡居民艾滋病知识现状及影响因素分析

目的:了解玉溪市小石桥乡居民艾滋病知识的知晓情况,并分析其影响因素,为制订有效遏制艾滋病在少数民族地区流行蔓延势头策略提供科学参考。方法:通过流行病学横断面调查和定

期刊

艾滋病少数民族监测分析

中学思想政治课教学改革的若干问题

<正> 三十多年来,中学思想政治课教学在传播马克思主义、毛泽东思想,进行社会主义教育等方面取得了很大成绩,这是毋容置疑的。但是思想政治课教学,在教育思想、教学目的、教

期刊

中学思想政治课教学培养能力非智力因素

《施工合同》翻译实践报告—英语法律文本中情态动词的汉译方法和技巧

与本文相关的学术论文