当下,消费主义大潮席卷中国,文学不能免俗地变为一种消费。同时由于生活节奏的加快,过去慢节奏的纸质阅读日渐不能满足文学消费者的需求,新媒体技术的出现、发展与创新,为传统纸质文学带来了新的传播媒介与新的呈现方式。电影电视作为图像化时代的电影媒介因其快速娱乐的特性比文字阅读更易被大众接受,逐渐占领了更多的消费者。一方面,小说的娱乐性在光影图像时代被无限放大,部小说若是娱乐性不强是无法拍成卖座的电影也鲜有人愿意拿来消遣的,这使得当代小说越来越远离纯文学精英化的路线,呈现通俗化、类型化的趋势。另一方面,图像时代的到来也使小说改编成电影这一途径成为小说生存、传播的最有效途径之一。兼具较高艺术价值与娱乐性的雅俗共赏的小说才真正拥有生存的活力,从笔墨到光影,从文学的殿堂走入大众消费市场,如何在取得影像生存的同时最大限度的保留小说的文本内蕴,兼顾文学精神和消费价值,是一个需要学界思考的问题。麦家是近年来在小说创作和影视剧改编上均获得不错成绩的作家。他的小说在艺术价值与消费价值之间取得了较好的统一,电视剧电影的成功更使他名声大噪。麦家小说既有类型小说跌宕起伏的离奇故事,又跳出传统谍战类型小说的窠臼,显示出自身独特的品质,既具有娱乐性也兼顾内涵的深度。所改编成的影视作品不乏精品但也有失败之作。本文就以麦家小说落脚点谈谈小说在影视改编过程中的得失,以及由影视时代的到来导致的小说创作的迷局,进而探讨消费时代小说与影视的关系,小说创作的道路问题。第一章从小说与电影的关系入手,无论中西,电影从诞生之初就与小说结下了不解之缘,电影是踩着小说这位巨人的肩膀发展起来的,同时电影对小说的影响也可以追溯到很久之前。在消费时代的当下,电影对小说的影响力可谓与日俱增,甚至有作者为了拍成电影而创作小说,这使得小说媚俗化,失去了原有的文学性。那么面对电影的进攻中国当代小说应当如何自处呢?第二章以麦家小说为典型例证先从文本的形式、内容、审美特点等方面分析了麦家小说文本的魅力所在,揭示了其电视剧、电影的成功离不开好的小说脚本。第三章讨论麦家小说在改编成影视作品之后的变化。电影、电视剧水平参差不齐,有叫好又叫座的佳作,也有不尽如人意的烂片。总体上影视作品在结构与内涵深度上已远远不如小说,这里结合具体的小说与影视作品分析了原因。第四章从小说与影视作品的不同美学特性、价值理论剖析麦家小说影视改编之得失。由此及彼,由个别到一般地从麦家小说影视改编的个案出发,宏观分析当代小说影视化得失,从作家的视角看小说创作与影视化的矛盾,讨论消费时代小说的出路问题。结尾部分作者总结指出消费时代,在影视化浪潮下,小说的文学性是其宝贵特点绝对不应该丢失。