《粤风续九》作为清初最早一部收录粤地汉族民歌与瑶、俍(即分布于广西左右江溪洞的“僚人”,壮、布依、侗、佬等族的前称)、壮等少数民族歌谣的民间情歌总集,其内容丰富充实,风格各具特色,形式多种多样,歌词直率朴实。它容括了大量少数民族爱情生活的真实一面,展示了丰富的社会内涵,为民族学、民俗学、语言学的研究打开了新的宝藏,提供了难得的研究资料。其中关于民间歌谣的注释、评论,又为我们保留了一些难得的少数民族民间文艺学史的材料。本论文除绪论部分外,分三章。第一章为《粤风续九》编者的探索研究。主要通过搜寻《粤风续九》编者的相关史实,勾勒出吴淇及相关编者的生平与著述情况。第二章为《粤风续九》的编订与其传播历史的研究描述。第一节揭示《粤风续九》的编订过程及刊刻体例。着重考察了《粤风续九》的成书过程,论证《粤风续九》的刊刻时间当在清康熙四年以后,纠正了《四库全书存目丛书补编》著录时间的错误。第二节针对长期以来学界因《粤风续九》原本缺失而导致卷目问题的争议,进行详细考辨,指出争议多是因“误读”文献之故；第三、四两节主要是详细梳理《粤风续九》自问世以来的传播与接受历史。并将《粤风续九》与后世李调元之《粤风》进行文本之间的比较,分别从作品的编排增删,注释、评语和解题,文字差异等三个方面入手,揭示异同,厘清长期以来关于两书关系的争议。明确李调元《粤风》既非《粤风续九》的节本,亦非足本,前者是在后者的基础上删削、增改而成,后者是前者的母本。第三章为《粤风续九》歌谣内容的研究。论文是在《粤风续九》文本的基础上对集中所收粤西地区汉、瑶、俍、壮等族歌谣进行总体的分析与描述,并从结构、语言、内容、手法、风格五方面对各卷歌谣进行个性与共性的比较,从而较好地将《粤风续九》这一罕见的多民族民歌集所具有的的风格特色、艺术魅力展示出来。