【摘 要】
:
“互文性”理论与现代语言学有着深厚的学科渊源,但迄今一直未能很好地被用于解释具体的语言现象。尽管对语篇互文性的分析可以深刻揭示语篇的生成过程,然而长期以来却一直面
论文部分内容阅读
“互文性”理论与现代语言学有着深厚的学科渊源,但迄今一直未能很好地被用于解释具体的语言现象。尽管对语篇互文性的分析可以深刻揭示语篇的生成过程,然而长期以来却一直面临着研究对象过于宽泛、研究理念过于抽象等诸多困难。同时,在新闻语篇的研究中,也缺乏立足语言的本体研究。因此论文尝试从视域入手,通过数据库调查和对具体语篇的分析,探讨新闻语篇的互文性特征。论文分为五个部分。第一章中回顾了语篇及新闻语篇的研究背景和不足。第二章介绍了互文性理论,提出互文性是新闻语篇的突出特征,阐述了论文的研究目的和思路。第三章,论文在视域和修辞结构理论的基础上展开了具体分析并得出结论。第五章尝试跳出新闻文本内部的局限,探讨新闻叙事与其他叙事的互文性。研究初步得出了以下结论:1、在视域基本结构,即言说主体+言说方式(言说动词)+言说域[意向主体+意向方式+意向域]中,子视域内均有独立的意向/言说主体,且言说域中的意向主体几乎都会出现,是新闻语篇的一大特点。2、新闻语篇中,当主视域陈述基本事件时,子视域提供事件背景,或阐述。主视域陈述观点时,子视域提供证明和支持。新闻语篇仍具有连贯性。3、阐述、背景和证明关系的反复出现是新闻语篇RST的一大特征。4、新闻报道在转述话语时更倾向于选择间接转述。5、新闻叙事与其他叙事之间存在着互文性。
其他文献
公函是国家机关、企事业单位、社会团体及人民群众之间相互联系工作,商洽有关问题,请求批准和答复审批事项,处理一些具体事务的公务信函,是大陆、台湾、香港和澳门常用的现行
<正>人呼吸道合胞病毒(RSV)是在婴幼儿、免疫功能低下者和老年人中引起严重呼吸系统疾病的常见病因。目前没有可用疫苗。在此研究中,作者用棉鼠和非洲绿猴模型评估了表达RSV
解构主义和互文性理论近年来在翻译研究中获得广泛应用,这不仅拓宽了译学研究的视角,也对译者的翻译实践提供了新的启示。互文性,也称文本间性,是由法国文论家克里斯蒂娃博士
<正> 《画法几何》中的空间几何问题常常涉及到点、线、面之间的从属、平行、垂直、相交等问题。对于简单的题目,可以利用投影规律很快解决;但对于某些较复杂的综合题目,需要
“一A一B”格式是现代汉语中经常出现的格式,它形式简炼,意蕴丰富。本文在前人研究的基础上,运用描写和解释相结合、形式和意义相结合以及变换分析的方法,以“三个平面”理论
由于全球经济一体化迅速的发展,不同文化背景的人们交流与合作越来越频繁。人们总是无意识地接触和经历着文化符号和文化现实,但是,人们很少会将自己从无意识的感知文化符号
关于最值问题通常的思路是借助函数或基本不等式来着手处理,对于本文中所涉及的三角形最值问题可以用上述一般方法来处理,而更机智的处理方式是用轨迹法刻画三角形的第三个点
甲烷/空气混合气体爆炸化学反应是由一系列基元的自由基组成的复杂链式反应。基于甲烷燃烧详细机理,研究爆炸过程中主要物质和自由基的生成速率,获得影响甲烷/空气混合气体爆
近年来由于实验技术和计算技术的巨大成就,化学反应动力学得到飞跃发展。从宏观方面,由于大型电子计算机的应用,工业化学反应体系(反应器)自动化程度大大的提高。同时通过大
江华县胡青村新化话是一种汉语方言脱离原有语言环境逐渐演变分化的典型。本文以汉语方言学、对比语言学为理论指导,运用调查、描写、比较、统计、分析等研究方法,对江华县胡