《文渊阁<四库全书>电子版》(以下简称4KQS)问世，这是中国传统文化信息资源实现数字化取得突破性进展的重要标志。它综合地运用着古籍数字化技术的前沿成果，同时在一定程度上又推动了新的技术的开发，取得了宝贵的经验，为我国大规模的古籍数字化奠定了良好的基础。同时，该项目也是建设大规模中文数字图书馆的重要尝试，并积累了信息资源拥有者、资金拥有者和高新技术拥有者三者结合发展的成功经验。因此，对其进行系统的分析对我国古籍数字化发展有积极的意义。本文首先对我国古籍数字化的必要性、可能性及发展历程进行了概述，接着以《文渊阁<四库全书>电子版》为例，从它的工程背景与目标，产品特色，处理流程，汉字字符集的选用策略，OCR技术特点和优势，多平台、跨语境技术的应用效果，中文检索技术，市场效益等八个对其进行了全面分析，然后从该角度总结归纳我国古籍数字化中存在的缺乏统筹规划，缺乏统一标准，缺乏沟通协作，缺乏复合型人才，缺乏经济效益等几个方面的问题，并提出了相应的对策，要统一规划合作，加强标准化和规范化研究，实现产业化发展的思路。