论文部分内容阅读
交际翻译理论指导下的韩中翻译实践报告 ——以韩国短篇小说集《他人的家》（节选）为例
【出 处】
：
天津外国语大学
【发表日期】
：
2022年01期
其他文献
采用直接进样法结合气相色谱对清香型白酒在贮存过程中微量成分的变化规律进行研究。结果表明，清香型白酒在12个月的贮存过程中，总酸呈上升趋势，总酯呈下降趋势，乙醛呈下降趋势，乙缩醛呈上升趋势。贮存1～4个月的酒样相似，贮存5～9个月的酒样相似，贮存10～12个月的酒样相似。通过研究不同贮存时间清香型白酒中主要微量成分的变化规律，可为清香型白酒合理贮期的建立以及白酒的陈酿提供科学数据和理论支撑。
使用1985—2015年的城乡收入分组数据,在广义Beta II型分布的假设下,基于认同—疏离框架测度了我国居民收入分布的极化程度。结果显示,总体极化程度在1985—2009年间有加剧趋势,2009年以后开始下降;其中,认同性程度在1985—2015年间一直呈现下降趋势;而疏离性程度1985—2009年间在上升,2009年以后有下降趋势。进一步基于逐步回归和协整回归分析的结果表明,产业结构、资本形
宫颈癌是女性生殖系统最常见恶性肿瘤，是由宿主遗传因素与环境因素相互作用的结果，严重威胁女性生命健康。高危人乳头瘤病毒(HPV)持续感染是宫颈癌的主要致病因素，然而单纯高危HPV感染不足以致癌，宿主遗传特性改变，才能导致宫颈癌的发生。拷贝数变异(CNV)是基因组结构变异，导致基因拷贝数异常的形式之一，包括基因扩增和缺失等。基因CNV可广泛影响致癌基因及抑癌基因表达，从而导致下游信号通路激活与失活，在宫颈癌发生、发展、防治及预后评价中具有至关重要的作用。笔者拟就与宫颈癌密切相关的常见基因CNV的研究现状进行阐
为提高建筑工程项目管理工作效率，确保在施工质量符合预期效果的基础上实现对成本及各类施工材料的节约，以某建筑工程项目为例，对其造价预结算与建筑施工成本管理工作模式展开研究。分析建筑企业现有管理模式存在的不足与空缺，根据建筑工程项目的预结算工作内容，提出针对项目造价预结算与成本两个方向的专项管理方法，以期为促进建设单位成本控制意识形成，强化成本控制力度提供思路。
辯証要約: 1、大便秘結,为臨床上常見的一个症狀,有时單独出現,有时續發于其他疾病的过程中。 2、大便秘結,原因很多,文献中有:实秘,虛秘、冷秘、热秘等名称,但总的說來,不外“陽結”与“陰結”兩大类,李东垣說过:“实秘、热秘、卽陽結也,虛秘、冷秘、卽陰結也。” 3、屬于陽結的便秘,必有陽象之兼証。屬于陰結的便秘,必有陰象之兼証。 4、單独出現之便秘,主要有兩种:一为“習慣性便秘”,与体質素稟有
期刊
中国青海省门源县于2022年1月8日发生6.9级地震。依据该地震震源断层信息设置4种不同的位错分布模式，基于Okada提出的地表位移解析解分别计算4种模式下地表同震位移场，结合现场观测数据，探讨发震断层的滑动形式及其对周边地表产生的影响。结果表明，此次地震发震断裂初步判断主要为冷龙岭断裂西侧延伸至托莱山断裂，以左旋走滑断层为主，断层面上最大位错量达到4 m左右；震中西南侧向NE方向运动，东南侧向S
建立了顶空柱气相色谱法同时测定水中乙醛、丙烯醛、正丁醛和异丁醛残留量的方法。乙醛、丙烯醛、正丁醛和异丁醛残在0.04～15.0mg/L浓度范围内呈现良好的线性关系，方法检出限为0.003～0.006mg/L,3种浓度的加标回收率为85.7%～106.0%；相对标准偏差（RSD）为1.40%～2.57%。本方法前处理操作简便，测定结果灵敏度高，检出限低，具有较好的精密度和准确度，适用于环境中不同水质
2022年1月8日青海门源发生了MS6.9地震，造成位于低烈度区的甘肃省山丹县境内明长城墙体局部坍塌。作为国家重点文物保护遗址，其坍塌墙体距离此次地震震中114 km,地面振动强度相对较弱，因而其地震破坏机理值得深入研究。地震后，对已坍塌长城墙体进行工程地质调查、病害调查，然后结合调查结果进行理论分析与数值模拟来研究坍塌墙体震害机理。结果表明：此段长城墙体掏蚀病害发育，墙体构造裂缝暴露，尚无保护措
在当前的数学教学中，教师有时会遇到学生抱怨学习辛苦，不愿意积极学习，总是呈现消极被动的学习姿态的现象，其实这些是因为未将学生的学习教育工作深入彻底，从而反映出的一种习得性无助的现象。习得性无助容易对学生产生消极影响，学生会缺乏主动意识，难以以积极饱满的状态进投入到学习中。本文就将从习得性无助产生的成因、教研课程，注重兴趣引导、注重师生课堂的探索、完善评价机制等内容深入探讨如何扫清数学学习的习得行无