郁达夫与李光洙是中韩近现代文坛上两位举足轻重的作家。一位是中国现代浪漫主义文学的代表,另一位则是韩国近代启蒙文学的代表。他们虽然生活在不同的国家,但他们在小说创作上却有着极其相似之处。笔者尤其注意到了郁达夫与李光洙小说创作中充斥着大量的关于疾病的书写。在他们的小说中主人公以及身边人物多患有身体上或心理上的各种疾病。疾病是人类无法规避的生命体验。疾病不仅仅是一种只关乎医学与医疗领域的概念,它与文学也有着密不可分的关系。在中国与韩国文学中,疾病常常作为一种隐喻和象征被赋予了特殊的功能,成为了作家们披露社会现象的一种手段。本文主要采用比较文学中的平行研究,从疾病书写角度入手,通过对文本的细读来探讨和比较郁达夫与李光洙小说中疾病书写的相同点与不同点,并分析其原因。首先,本文在第一章绪论部分,阐明了文本的研究目的与意义,并对国内和国外学术界对郁达夫和李光洙的研究现状进行了详细的梳理并说明本文在郁达夫与李光洙疾病书写方面的创新点,最后阐述了使用的研究方法。第二章,首先明确了“疾病书写”的界定以及概念后论述了两位作家疾病书写的创作背景,即是什么原因导致了两位作家疾病书写的创作。主要为二个方面:一、从文学史的角度上整理疾病书写的历史发展状况,两位作家对疾病文学传统的继承以及受外来文学思潮的影响;二、个人经历以及自身患病的经验。第三章为郁达夫与李光洙小说中疾病书写的内容比较。疾病内容分为三种,分别是疾病的原因、疾病的对象以及疾病的克服方式。其中导致疾病的原因为求爱的失败和失恋、孤独和理想的挫败,最后是压抑的欲望与道德的沦丧。疾病的对象中郁达夫主要侧重于男性,而李光洙则是侧重于女性。最后论述了郁达夫与李光洙小说中面对疾病表现出的克服与‘治疗’的方式。分别为:对母性的渴望与追求;依托于宗教;病死或自杀。小说中患病的人是通过什么来克服自身的疾病也成为本文中主要探讨的内容。本文试图通过对郁达夫与李光洙小说中疾病书写的比较,总结出两者在疾病书写的相同点与不同点以及出现异同点的原因,将疾病作为解读作品的一个视角,从而探索郁达夫与李光洙小说的深层内涵和他们的文学主张,发现疾病在作品中的作用,更深层地发掘疾病在文学中的意义与价值。疾病不仅是医学讨论的领域,疾病也作为文学艺术表现的一个主题,应更加重视、关注和审视疾病。