背诵式语块输入与大学英语写作能力的相关性研究

来源 :吉林大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:chyu
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
写作,作为最复杂的语言输出过程,是英语能力不可或缺的一部分。同时它也是各类英语考试中必考内容。然而,有很多大学生,尤其是非英语专业的大学生表示尽管已经接触并学习英语十多年,但用书面英语恰如其分地表达自己的观点和看法仍然很难。事实上,无论从学生的日常测试成绩还是课后写作任务中,形式各异的错误和问题都能暴露出来,也正是这些问题阻碍了学生们的进步和提高。此外,对于高校英语教师来说,怎样提高大学生英语写作能力一直是个值得热议和亟待解决的持久话题。基于语块理论,越来越多英语教师开始强调和普及语块理论这一概念的重要性,他们意识到在这一理念基础上可以开创一种新鲜的英语写作教学和训练方法。总体而言,英语中大量的语言表达可以被认定为是被语法化了的词汇,即将词汇与相应的语法搭配相结合。此外,这些固定、半固定的语块可以直接并灵活地在英语写作中被提取和应用。这在很大程度上帮助学生们在写作时选择并应用更加地道、合适的词汇、表达、甚至是经典的语句。背诵,作为最传统有效的学习和教学方法之一,在当今语言习得的过程中仍然起到重要作用。只有通过背诵将语块转变为被语言习得者内化了的输入信息,学生们才会在写作中将语块应用得游刃有余。本研究主要涉及以下两个问题:(1)非英语专业大学生在英语写作中存在哪些问题?(2)背诵式语块输入是否能够有效帮助学生克服写作中遇到的问题?笔者提出假设:背诵式语块输入能够有效提高非英语专业大学生英语写作水平。这一假设在为期16周的教学实践中被证实。实验班和控制班分别来自吉林大学珠海学院的两个非英语专业平行班级,班级同学们的英语水平相似,能力相当。在实验过程中,研究者分别按照实验步骤实施了前测、后测两次作文测试,两次问卷调查和一次学生访谈。在实验班的整个教学过程中,任课教师强调了语块的重要性,并解释了语块的定义、分类、识别以及在日常阅读和练习中的应用。此外,教师认识到了学生们学习兴趣、学习动机和学习主动性的重要意义。所以,老师设计了大量关于语块应用的很具吸引力的课堂活动。与实验班相反,相同的任课教师在控制班仍然采用传统写作教学方法,即只分别关注、讲解词汇和语法,整个教学过程不提及任何有关语块的知识。两次作文测试成绩,调查问卷,学生访谈的相关数据在实验结束后被分别整理、分析。通过分析可见,实验班同学们的文章内容和结构更具逻辑性和连贯性,文中有更多的复杂句式结构,学生们能够运用更加地道且准确的词汇和表达。结合相对客观的实验结果,结论显而易见,即背诵式语块输入能高效地促进非英语专业大学生英语写作水平的提高。
其他文献
教师在中职语文课堂上开展“课前小演讲”活动,有助于培养学生的语文核心素养。中职语文教师在“课前小演讲”活动中可以通过提倡经典诵读、引导表达交流、开展有效辩论等方
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
作为研究报告到一个缩影,摘要是交流研究精髓的桥梁。随着科学研究国际化进程到推进,摘要己成为中国学者发表论文呈现研究结果并与世界同行分享自己研究成果最简单、最便捷到
目的分析参芍胶囊和脑立清胶囊治疗高血压的近期疗效差异。方法取2009~2010年在我院就诊的100例原发性高血压患者的临床资料,根据口服降压药物不同随机分为参芍胶囊组与脑立清
包装设计是一项“面子”工程,随着市场经济的繁荣,包装设计异军突起,对品牌的塑造起着重要作用。包装设计功能越来越强大,但同时也给消费者带来困惑。文章阐述了包装设计的功
大学毕业纪念形式普遍单一,真正具有毕业纪念意义物品匮乏,就高校毕业纪念品品牌建立与网络经营创新展开探讨显得十分必要。采用问卷调查法、SWOT分析法、多重线性回归分析法
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield