对外汉语教学与语境问题

来源 :华中科技大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:walkman73
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
该文从对外汉语教学的实际出发,通过对"语言要素的习得"和"教学中语篇的理解"两个方面的研究,对语言教学过程中有关词语、对话、篇章的语境问题作了提纲挈领式的描述.该文指出语境教学需要解决两个问题:一,在词汇、语法成分的教学方面,有一个选择典型语境突显意义、用法的问题.教师应立足教学对象的特殊性,自觉地、主动地创设典型教学语境;利用扩散激活理论,加强典型例句中词语的语境效应,并由此提出了设置典型语境的三原则.二,在阅读、会话、听力等篇章段落的理解训练方面,有一个利用认知语境因素,弥补语言知识空白、把握句子真实含义的问题.该文借鉴语用学对关联理论的研究,首次提出:利用"交际双方在具体语境中的思维耦合,(即语言交际的最佳关联产生于交际双方对认知环境的共同心理感应),是经认知推理再现语言信息和义蕴的最佳途径",可以运用这一全新概念来指导第二语言教学;并预测了教学双方在力求思维耦合的过程中可能遇到的问题及解决的策略.
其他文献
在数字视频通信中,由于信道不理想等原因容易产生误码,而且误码在空间和时间上的扩散会导致重建图像质量不同程度的下降。最近发展起来的误码掩盖技术就是用来解决这类问题、改
(一)阅读是人类获取知识的主要途径.对少年儿童而言,其重要性不言而喻,一是有助于少年儿童开阔视野、启迪智慧.二是有助于培养少年儿童的创造力.三是有助于少年儿童形成正确
尺牍文是中国古代文学史上一种特殊文体,一方面它是最常见的应用文,另一方面它又不同于一般的公牍文,具有文学审美价值,有中国古代文学史尤其是散文史上占有极其重要的地位.
作为初唐四杰之重要一员,卢照邻对初唐文学的建设和发展是有着重要贡献的,对他的研究近些年来不断深入发展,成果显著。但另一方面也存在一些问题有待于进一步探讨和研究。本文首
近年来随着中德经济文化交流的迅猛发展,汉语学习在德国掀起了一阵热潮。随着学习汉语的德国人越来越多,对德汉语教学事业也面临着更严峻的考验和更严格的要求。由于本文是针对