当前，在高科技信息化的大背景下，人类和自然正经历着史无前例的飞速进步和高度开发阶段，城市在全球化、现代化和工业化的影响下受到巨大的冲击。这使得民族特色慢慢缺失，城市、乡村空间结构等物质文化和人文精神也发生了很大变化。许多传统文化被埋没甚至摒弃，传统地域文化在园林规划中的参与和表达也面临巨大的挑战。城市广场作为城市的重要元素、和市民生活的重要场所，在空间结构和人文表达上也面临着不小的挑战。本文主要通过对内蒙古赤峰市辖区内的几个主要地域文化特色区进行——契丹辽文化的调研分析，再结合设计实践总结地域文化在园林规划设计中的表达。文章以文献综述对地域文化的概念、要素加以理解，综合分析国内外地域文化在景观中的发展状况与大量实践，阐述与园林规划设计和可持续发展的关系。结合物质、非物质文化形式归纳景观中地域文化的表达要素，分别从自然属性、人文属性的层面分析地域文化的属性特征；从语言文字、建筑、文学艺术和民俗风情、服饰、雕塑、图形等方面系统论述地域文化在园林规划设计中的表达的形式，运用园林规划设计、景观生态学、园林美学等专业理论知识，结合一些优秀实践案例，总结在园林规划设计中地域文化表现的基本原则、途径。针对地域文化的“传统部分”与“现代部分”在对接的过渡段出现的矛盾与问题，着重探讨文化广场空间的地域性、生态性和可持续性表达。提出传统地域文化景观研究的方向，以及地域文化在园林规划设计中表达的基本原则和切入点。基于对以上理论的研究，结合赤峰市林东镇政府南侧文化广场规划设计的案例充分挖掘林东镇契丹辽文化的文化内涵，将地域文化与园林规划设计相融合，利用原有地形地貌，考虑文化广场的文化传播重要性，在最大限度保持原来地形的基础上进行优化设计。最终得出地域文化在文化广场空间表达的结论与建议。也希望对其它同类设计提供可行性建议。