中外教育学类期刊论文摘要的文本对比分析

被引量 : 0次 | 上传用户:c543217896chenjia
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着全球一体化进程的加快,英语已经成为世界上应用最广泛的语言。在国际学术领域的交流中,英语的作用也愈加突出。作为科研论文的载体,学术期刊是国际学术交流中一种常用的途径,它可以帮助读者了解本领域内最新发展的情况。而作为学术期刊论文的一部分,摘要是整篇论文的精华所在。本文选取中外教育学期刊论文各30篇,从文本分析角度结合体裁理论,对比分析中外期刊杂志论文摘要的词汇语法特点与语步结构的差异。旨在为教育学期刊论文摘要的英译翻译提供参考标准,为更好的传播中国文化奠定基础。
其他文献
物质、能源、知识是人类可以利用的三类最基本的生产要素,随着人类社会的不断进步,知识经济的不断发展,知识日益成为了推动社会和产业发展的核心资源。与此同时经济全球化和
非物质文化遗产的进化是靠传承而延续。联合国教科文组织《公约》对非物遗产所下的定义强调的是“世代相传”和在社区、群体中“被不断地再创造”并有“持续的认同感”,与我
我国连锁商业目前的主要问题是企业规模小、竞争力弱、企业形象差、管理手段落后和连锁形式单一等 ,企业应该根据加入WTO后的承诺和规则 ,有针对性地采取相应措施 ,尽快提升
桐宫再考辨——与王立新、林氵云两位先生商谈●邹衡(北京大学考古系教授)十三年前,我曾写《西毫与桐宫考辨》一文。文章发表后,曾有几位先生提出了质疑,我亦曾在几篇论文中作了简
记忆单词是学习英语的一大难题 ,而构词法是解决这一难题的好办法。构词方法、词的结构型式、构词分析等三方面对速记单词有重要的作用。引进“情景记忆法” ,又营造一个联想
会话中的合作原则是语用学中的一个重要理论。在交际过程中 ,只有参与者遵守这个原则 ,才会使交际成功。从某种角度来说 ,翻译也是一种交际 ,如何使这种交际成功 ,当然要看译
目的:探索不同浓度葡萄糖引起胰岛细胞凋亡的机制。方法:用胶原酶P消化F icol1400纯化的成年SD大鼠胰岛细胞,经RPM I1640培养7天后铺成单层,分别设立对照组和不同浓度的葡萄
小农户与现代农业的衔接,实现于小农户生产禀赋、法定权利与现代农业发展约束的互补共赢,丰富于日趋多样的农产品竞争力提升路径。在评述已有研究的基础上,提炼出小农户与现
体验式团体工作是一种在结合大学生思想政治教育的目的与效果、方式与手段的基础上,集形式新颖活泼、内容健康丰富、实行简单方便、效果显著于一体的全新的教育模式。
2006年2月,国务院正式颁布了《国家中长期科学和技术发展规划纲要(2006━2020年)》(以下简称《纲要》)。《纲要》中科技中介服务体系作为国家创新体系建设构成之一被提出,指