汉语国际教育写作课中的文化要素教学研究

来源 :华侨大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:kikwolf
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
写作课是汉语国际教育中的必修课之一,也是语言教学必不可少的一部分。写作教学不仅包含语言教学也包含文化要素教学。笔者在汉语国际教育写作教学中发现了留学生在汉语写作学习的过程中面临着文化要素理解的问题,因此将写作课文化要素教学作为研究对象。本文在分析了文化要素的分类方式和分类方法之后,选取了“交际文化”和“知识文化”的文化要素分类方式,参照陈光磊先生对交际文化的三分法和《国际汉语教师证书》规定汉语教师需要掌握的文化知识对《发展汉语》中级写作的文化要素内容做了一个归类分析,分析写作教材中的文化要素在内容上的侧重点和分布。并通过对华侨大学华文学院大二的留学生进行问卷调查的方式调查了留学生对写作教材中文化要素的理解情况。然后通过对留学生作文中的文化要素的案例分析,分析了留学生在写作中出现文化冲突和文化偏误的原因。最后通过对写作教材的文化要素分析和留学生对文化要素的理解分析提出一些写作教学中文化要素教学的方法和注意事项,也为汉语国际教育写作教材提供了一些编写建议。本文将文化要素教学和写作教学相结合,凸显写作课文化要素教学的重要性,通过对教材、留学生和作文的调查分析了汉语国际教育写作课中的文化要素教学的现状,并希望通过这些分析,给汉语国际教育教师写作课教学一些建议和意见。
其他文献
碳钢以其优异的性能被广泛应用,但在含氯离子的溶液中容易发生腐蚀。添加缓蚀剂是一种简单且经济有效的腐蚀防护方法,但是单一缓蚀剂往往不能达到防护要求,利用各类缓蚀剂间的协同效应可以提高缓蚀效果。虽然目前对于缓蚀剂的协同研究有很多,都集中在开发最佳配方,但对于缓蚀剂间协同机理的研究还不成熟,且在比较分子内协同与分子间协同方面的研究相对匮乏。本论文首先合成了两个磺酸盐表面活性剂CHT/COT,再分别与2-
旅游企业价格竞争战略是失败的,并未达到预期的效果.从旅游需求、旅游供给、竞争对手三个角度出发,分析旅游企业价格竞争失效的原因.
我们在中班开展的美术系列活动“神奇的圆”,通过多种途径、多种教学方法、多种艺术表达形式,让幼儿的绘画技能、操作技能得到了提高,创造意识得到了启迪,审美情趣得到了培养.
小丑鱼 盛梓钰(6岁)
家长问:经常给孩子玩涂色游戏好不好?答:不合适。最近流行《秘密花园》的涂色游戏,有些家长特意给孩子买了涂,认为可以提高孩子的绘画能力,这说明很多家长对孩子绘画的目的和意