“衣”在中国古典诗词中出现频率极高,它是一个传达情感的意象符号。意象符号属于表情领域,用来倾吐感情、情绪和感受。在文学领域,我们主要关注的是意象符号。当表象融入了主体情感、传达某种人生经验时,就成为渗透情感的意象。意象的“象”与“意”之间的关系是相对自由的,对同一个“象”可有不同之感发、同一个“象”可用来表现不同的情感状态、情感内容:相同或相似的情感状态,又可以不同的“象”来表征--这种随机性的特质恰恰也是符号基本特性中的一种,由此,我们可以借鉴符号学的分析方法、思维模式来分析中国古典诗词文本,对整体的意象作结构的分析。在意象符号中,其表示成分(能指)是指事物的表象,被表示成分(所指)是指这一符号所表示的情感与意蕴。从“衣”在不同文本中的分析出发,从“象”(能指)、“意”(所指)及二者之关系来考察,可以看到“衣”在具体文本中生发的不同表情、所具有的不同符号蕴涵,相类蕴涵的的意象亦有不同份量、声调和色彩。同一意象符号能表现不同的情感状态、情感内容,除了与符号能指含蕴之内容各有侧重不无关系,还因为“象”和具体的生存者都存在于具体情境牵连中。为何能以不同的“象”来表征相同或相似的情感状态,即为什么“象”的某方面特征会凸显出来,在很大程度上取决于意向性。而这也是意象符号之建构的随机性的充分表现。符号所表达的意蕴,除了与符号的内在结构或说符号的成分相关,也离不开外在时空的文化背景以及符号和诗词中其它意象符号的关联。以符号学工具介入中国古典诗词文本的分析,将有助于对古典文学中的符号意蕴作多层次理解,增强古典诗词意象符号的意蕴分析和结构分析意识。