英语戏剧话语中不礼貌言语行为的话语策略和功能研究——以《卖花女》为例

来源 :浙江工商大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:jy1794
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
礼貌言语行为的研究备受各领域学者的青睐,而其反面—不礼貌言语行为却未受到较多关注,且一直被视作边缘行为。但不礼貌言语行为在日常生活中,乃至戏剧话语中随处可见,并可能发挥重要作用。   本文主要以Bousfield的不礼貌理论为研究框架,以萧伯纳戏剧《卖花女》为个案分析,详细解析剧中人物通过怎样的话语策略触发、传递和终止不礼貌言语行为,然后再进一步阐释不礼貌言语行为在英语戏剧话语中的功能。   经研究发现:   (1)剧中人物通过使用话语预示语如预提问、预命令、预无礼话语重复及预无礼行为等触发不礼貌言语行为;不礼貌言语行为一旦被触发,发话者可以采取不礼貌策略—直接公开不礼貌和间接不礼貌(如禁忌语的使用、疏远他人、谴责、强迫、威胁等)来攻击对方积极面子或消极面子以达到不同目的,而受话者会采取不礼貌回应策略(包括接受、反驳或不回应)来应对面子威胁行为;最后,剧中人物通常采用如屈服顺从、撤回、僵持和妥协等话语策略来结束不礼貌言语行为。   (2)剧中不同人物选择使用不同的不礼貌话语策略与其社会角色(权势关系和社会距离)等因素有关。如关系亲密的人或权力差距较小的人之间倾向采取直接不礼貌的方式达到个人目的,而陌生人或权利差距较小的人之间则通常使用较为礼貌的话语。   (3)不礼貌言语行为在戏剧话语中的使用可以塑造人物性格、揭示人物关系。如具有攻击性性格的人通常会采取直接公开的不礼貌策略以及直接反驳不礼貌回应策略;此外,因不礼貌言语行为而引起剧中人物之间、人物与环境之间、人物与内心世界之间的矛盾冲突可以增强戏剧冲突、推动剧情发展、深化戏剧主题。
其他文献
在家电、消费电子和手机应用中,触摸传感控制正在日益取代机电开关.触摸传感的流行获有很强的动力,因为工程师认识到,触摸控制使他们能够实现时髦的和多功能设计,从而可以实
目前,全世界范围内的环境问题和能源问题日益突出,节能减排、高效低能也越来越受到各个国家的重视。与此同时,石油的价格逐步下跌,这就对目前的石油开采率有了很高的要求。本
个人实践知识作为教师发展的基础,与教师过去的教学经验密切相关,指导着教师的日常教学实践,也影响着教师未来的教学。个人实践知识反映了教师的教学理念,处于不断发展的过程
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.
近年来,河南省许昌市结合实际,建立了县(市、区)、乡(镇、办事处)、村(街道社区)三级党风廉政监督员和信访信息员队伍。他们的主要职责是:对党员干部遵纪守法和依法行政的行
20世纪二三十年代的上海是一座现代化的国际大都市,素有“东方巴黎”、“东方伦敦”之称,这对于正处于日帝统治之下的韩国现代文人而言,现代化的上海充满致命的诱惑。他们有
在语言测试领域,效度一直是研究热点,效度是衡量一项测试质量的基本标准。效度的发展经历了半个多世纪,分为三个阶段,分别是单一效度时期,分类效度时期和效度整体观时期。现在效度
本刊讯“灵化——寇月朋(大鹏)、张志坚(老海)艺术作品巡展济南站”将于6月26日至7月10日在济南大明湖超然楼下聚雅斋美术馆开展。寇月朋,中央美术学院教授、中国美术家协会
摘要:给出了陶瓷扬声器系统的放大器解决方案。  关键词:音频;陶瓷扬声器;放大器;G类    如今的便携式设备需要更小、更薄、更省电的电子元器件。对于设计小巧的手机,动圈式扬声器成为了制造商能否生产出超薄手机的制约因素。在这一需求的推动下,陶瓷或压电扬声器迅速兴起,成为动圈式扬声器的替代方案。陶瓷扬声器能以超薄、紧凑的封装提供极具竞争力的声压电平(SPL),具有取代传统的动圈式扬声器的巨大潜力。动
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.
期刊