对英语国家留学生的汉语述补结构教学

来源 :辽宁师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:bjiyguang
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
近来十几年间,对外汉语教育事业有了量的积累,达到了质的飞跃,来我国学习汉语的外国留学生逐年增长,全球出现了学汉语热潮。对外汉语教学分语音、词汇、语法、汉字等几方面的研究,从各个方面的教学研究成果来看,语法研究在数量上一直都占有很大比重,由此可见语法研究对对外汉语教学的重要程度。述补结构本身就具有很多分类很多争论,有难以界定的结构类型,国内学者也各有见解,更增加了述补结构教授的难度,重点和难点不容易把握,而其自身复杂性促使国内外学者不停地反思与探索。述补结构的分类多、范围广、用法各异、实践复杂,非常大程度的阻碍了教学发展。所以在总结了前人的基础上,我们要综合对外汉语教学对英语国家学生的重难点,认真的重审述补结构系统。本文从第二语言习得的方向出发,以在中国学习汉语的英语国家留学生为研究对象,着重讨论述补结构在对英语国家留学生教授理论,通过理论结合实践,从实践中发现述补结构教学中的问题,并运用对外汉语教学理论的原则和方法,寻求述补结构教学的创新性思维和办法,提高学习兴趣,加速学习效率,从而能够更高效的应用和推广对外汉语教学。第一章是绪论部分,主要阐述了本文的研究目的与意义,本文的研究方法,以及前人对述补结构的研究文献综述。第二章是汉英补语系统对比,分别从概念上、补语成分上、补语结构基本类型三个方面比较分析出汉英述补结构的异同。第三章是汉语述补结构的教学分类,针对六大述补结构,通过对比教材中对补语的定义,了解汉语述补结构,再使用汉英对比话语分析的方法找到汉语述补结构在英语中的表现形式。第四章是对述补结构的调查分析,通过调查问卷的结果分析六大补语结构出现的误用,包括述补结构的遗漏、述补结构的错序以及述补结构的误代。第五章主要阐述对英语国家留学生汉语述补结构教学的建议,在汉语述补结构教学过程中要合理编排述补结构的教学顺序,还有加强对比话语分析手段,让英语国家留学生更好地学习汉语述补结构。
其他文献
农业在国民经济增长中发挥着不可忽视的作用,农业技术在农业发展中的作用和地位越来越突出,传统的农业推广机构已无法满足现实的需求,相关的部门必须创建和完善农业技术推广
从申请加入关贸总协定到申请加入世界贸易组织,我国经历了十五年漫长而坎坷的历程。如今,这一历程终于可以划上一个愉悦而圆满的句号,令国人为之欢喜而振奋。正如WTO官员所言,没
目的探讨血浆网膜素-1与2型糖尿病肾病的关系。方法采用酶联免疫吸附试验检测51例单纯2型糖尿病患者(A组)和46例2型糖尿病肾病患者(B组)血浆网膜素-1水平,并选61例正常健康者
根据能量积分法计算了球透镜用于激光二极管(LD)与单模光纤(SMF)之间耦合的耦合效率,并对其进行研究。结果表明:当采用单球透镜时,所带来的轴向偏差为±30μm,横向偏差为±1.
《參天台五臺山記》是日本僧人成尋在華日記,主要記載了他從北宋熙寧五年即日本延久四年(1072)三月十五日,到北宋熙寧六年即日本延久五年(1073)六月十二日間,入宋求法遊歷過程中的所
光杆名词的指称问题一直是语言学家研究的热点,但是单独一个光杆名词很难获得其指称意义,只有放在语境中,其指称意义才能得以实现。分析光杆名词指称问题最简单的语境就是指类句
针对500 kV静安地下变电站内辅助工业系统的组成和功能,论述辅控系统对电气系统的影响及其本身应具备的防误操作功能.简要分析系统可靠性优化措施,对辅控系统的告警信息进行
全球变化是近年来人们关心的热点问题,土壤作为碳、氮的储库,在碳、氮元素生物地球化学循环及全球气候变化中起着非常重要的作用。 本文采用室内模拟试验,通过不同温度(25℃
在新课改全面开展的今天,课堂模式发生了极大的变化,学生主体地位得到凸显,学习方式发生了根本改变。在新形势下,学讲计划又浮出水面,以"学进去、讲出来"为主要学习形式为小
本文运用新自主/依存联结分析模型(牛保义,2011),力图从认知语法的角度揭示理解花园路径现象的工作机制及其成分联结动因。本论文侧重讨论花园路径句各成分与句子的互动,从认知语